About Me

  • Taiwan
  • Joined over 2 years ago
  • computers, information technology, networking
  • Trados Studio 2015, SDL TRADOS, Wordfast Pro 4, MemoQ, MemSource Cloud, Smartling, Idiom, Catalyst, Passolo
  • ProZ.com
  • Wire transfer
  • United States Dollar (USD - $)
Native language:
Chinese

$0.05 to $0.06/ word*

$30 to $50/ hour*

A full-time EN-TC and EN-JP freelance translator with about 8-year working experience in localization industry, every chance of cooperation with any potential vendors is my treasure and also pleasure. I am specialized in translation, review jobs of any projects for many specialized fields.

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

239
Translation Units

0
Term Concepts

My Work

Sample Translation Other

Sample Translation Marketing

Sample Translation Computers: Software

Sample Translation Tourism & Travel

My Experience

Experience

8 yrs.

Education

  • 2005 BA at Soochow University (Taiwan)

Taiwan

Available Today

September 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6

Recent Activity

Loaded 214 translation units
in the fields of kobo ebook online shopping, other and internet: e-commerce

Language pair: English to Chinese

Nov 29, 2016

Loaded 16 translation units
in the fields of tourism & travel and tripadvisor website_travel spots intro

Language pair: English to Chinese

Feb 23, 2016

Loaded 5 translation units
in the fields of logitech products (webcam_speaker), marketing and computers: hardware

Language pair: English to Chinese

Feb 23, 2016

Loaded 4 translation units
in the fields of computers: software and mcafee siteadvisor enterprise plus

Language pair: English to Chinese

Feb 23, 2016
#nowxl8ing at 7:14 AM on 27 Sep 2017 from ProZ.com

Expedia SEO translation review, English to Traditional Chinese, 2200 words, travel

  • English Chinese
  • 2,200 words
  • Tourism & Travel
Sep 27, 2017
#nowxl8ing at 12:17 PM on 30 Nov 2016 from ProZ.com

Leica Biosystems, Medical software translation, English to Traditioan Chinese, aroud 8000 words, using Wordfast Pro3

  • English Chinese
  • 8,000 words
  • Medical: Instruments
Nov 30, 2016
#nowxl8ing at 5:59 AM on 18 Nov 2016 from ProZ.com

Weebly website contents translation, English to Traditional Chinese, ~8000 words

Nov 18, 2016