| Facebook adalah sebuah layanan jejaring sosial yang diluncurkan pada bulan Februari 2004, dan berkantor pusat di Menlo Park, California, Amerika Serikat. |
Facebook is online social networking services launched on February 2004 and headquartered in Menlo Park, California, USA. |
| Pada September 2012, Facebook memiliki lebih dari satu miliar pengguna aktif, lebih dari separuhnya menggunakan telepon genggam. |
In September 2012, Facebook had more than one million active users account and more than half of users using mobile phone |
| Pengguna harus mendaftar sebelum dapat menggunakan situs ini. |
The user have to register before use this site. |
| Setelah itu, pengguna dapat membuat profil pribadi, menambahkan pengguna lain sebagai teman, dan bertukar pesan, termasuk pemberitahuan otomatis ketika mereka memperbarui profilnya. |
After that, the user can make their personal profile, add another user as their friends and exchange messages, including automatic notification when they update their profile. |
| Selain itu, pengguna dapat bergabung dengan grup pengguna dengan ketertarikan yang sama, diurutkan berdasarkan tempat kerja, sekolah atau perguruan tinggi, atau ciri khas lainnya, dan mengelompokkan teman-teman mereka ke dalam daftar seperti "Rekan Kerja" atau "Teman Dekat". |
moreover, the user can joining user group with the same interest, sorted by workplace, school or collage, or another characteristics, and grouping their friends in a list as "co-workers" or "best friend" |
| Facebook didirikan oleh Mark Zuckerberg bersama teman sekamarnya dan sesama mahasiswa Universitas Harvard, Eduardo Saverin, Andrew McCollum, Dustin Moskovitz, dan Chris Hughes. |
Facebook was founded by Mark Zuckerberg with his roomates and fellow students in Harvard University, Eduardo Saverin,Andrew McCollum,Dustin Moskovitz and Chris Hughes. |
| Keanggotaan situs web ini awalnya terbatas untuk mahasiswa Harvard saja, kemudian diperluas ke perguruan lain di Boston, Ivy League, dan Universitas Stanford. |
the membership of this website initially limited for the student from Harvard University only, then extended to another collage in Boston, Ivy League and Stanford University. |
| Situs ini secara perlahan membuka diri kepada mahasiswa di universitas lain sebelum dibuka untuk siswa sekolah menengah atas, dan akhirnya untuk setiap orang yang berusia minimal 13 tahun. |
This site slowly opening up to another university students before its opening to senior high school students and finally to everyone aged 13 years old. |
| Meski begitu, menurut survei Consumer Reports bulan Mei 2011, ada 7,5 juta anak di bawah usia 13 tahun yang memiliki akun Facebook dan 5 juta lainnya di bawah 10 tahun, sehingga melanggar persyaratan layanan situs ini. |
Even so, according to the Consumer Reports Survey on May 2011, there are 7,5 million children under 13 years old who have a Facebook account and another 5 million are under 10 years, thus violating the terms of service of this site. |
