About Me

  • Netherlands
  • Joined over 3 years ago
  • electronics, engineering (electrical), 3d printing
  • MemoQ, Across, SDL TRADOS, Trados Studio 2015
  • ProZ.com
  • Bitcoin, PayPal
  • Euro (EUR - €)
Native language:
Dutch

$75 to $95/ hour*

Technical translator based in Utrecht (The Netherlands). Master’s degree in Philosophy (cum laude) with a Minor in Physics from the University of Utrecht. Clients include Audi, BMW, Xing, Deutsche Bahn and many more. See www.vangilst.de for more information.

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

0
Translation Units

32,693
Term Concepts

KudoZ Summary

88
Pro-Points

55
Questions

44
Answers


Language Pairs

English to Dutch

German to Dutch


Top Fields of Expertise

technical

information technology

electrical engineering

electronics

other

My Experience

Experience

14 yrs.

Education

  • 2006 MA/MS at Utrecht University

Memberships

  • Netherlands Society of Interpreters and Translators (Joined: 2013)

Netherlands

Unavailable Today

May 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2

Recent Activity

Loaded 6,097 term concepts
in the fields of electrical engineering, electronics and engineering (electrical)

Language pair: German to Dutch

Jul 14, 2015

Loaded 5,445 term concepts
in the fields of electrical engineering, electronics and electrics

Language pair: German to Dutch

Jul 14, 2015

Loaded 2,173 term concepts
in the fields of electrical engineering, electrics and engineering (electrical)

Language pair: German to Dutch

Jul 14, 2015

Loaded 479 term concepts
in the fields of construction, energy and building

Language pair: German to Dutch

Jul 14, 2015

Loaded 18,499 term concepts
in the fields of technical, information technology and ict

Language pair: English to Dutch

Apr 26, 2015

Similar Translators

alinea-doc

Hans Lenting

German manuals into Dutch since 1988

View Profile
santrans

Henk Sanderson

Professional technical translator

View Profile
espaned

ESPANED.COM

Delivering linguistic services

View Profile