About Me

  • France
  • Joined about 2 years ago
  • agriculture, children's literature, website translation, veterinary, software

2,220
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

16
Pro-Points

3
Questions

26
Answers


Top Fields of Expertise

botany

bids tender

computers (systems)

technical documentation

other

My Work

Web site that describes the rules of the SACHA EDI system for labortories

  • website translation
  • technical documentation
  • quality control

France

Available Today

February 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
1
2
3

Recent Activity

Loaded 922 translation units
in the fields of bids tender, botany and computers (systems)

Language pair: English to French

Mar 14, 2016

Loaded 496 translation units
in the field of energy

Language: French

Feb 11, 2016

Loaded 109 translation units
in the field of energy

Language: English

Feb 10, 2016

Loaded 352 translation units
in the fields of website translation, quality control and technical documentation

Language: English

Jan 21, 2016

Loaded 285 translation units
in the fields of website translation, technical documentation and quality control

Language: French

Jan 21, 2016
#nowxl8ing at 2:13 AM on 21 Feb 2018 from ProZ.com

Translated two articles for the Mozilla Foundation about privacy protection and the use of Thunderbird

  • English French
  • 2,720 words
  • IT
Feb 21, 2018
#nowxl8ing at 2:03 AM on 21 Feb 2018 from ProZ.com

Corporate communication on loyalty and relationships policy

  • English French
  • 2,035 words
  • Education / Pedagogy,Human Resources,Management
Feb 21, 2018
#nowxl8ing at 10:24 PM on 19 Feb 2018 from ProZ.com

Starting on an interview about religious facts

  • English French
  • 1,777 words
  • Religion
Feb 19, 2018
#nowxl8ing at 10:23 PM on 19 Feb 2018 from ProZ.com

Finished instructions for sport glasses maintenance

  • English French
Feb 19, 2018
#nowxl8ing at 10:23 PM on 19 Feb 2018 from ProZ.com

Translated a SDS for a pesticide product

  • English French
  • 1,674 words
  • Agriculture
Feb 19, 2018
#nowxl8ing at 10:38 PM on 14 Feb 2018 from ProZ.com

Implementing the design customization for an online application for labs

Feb 14, 2018