Blended Learning has been around for many years, but the name has changed as the uses and recognition have increased. |
Mô hình học tập kết hợp - Blended Learning đã được áp dụng nhiều năm, nhưng tên gọi của nó đã được thay đổi vì mục đích sử dụng và nhận thức về nó đã phát triển hơn trước. |
Many people may be using a form of blended learning in lessons and teaching, but may not realize it or be able to give it an actual name. |
Tuy nhiều người đang sử dụng các loại hình học tập kết hợp khác nhau trong dạy và học, họ vẫn chưa nhận ra hoặc chưa định hình được cái tên cụ thể cho nó. |
Blended learning is something that is used in the world of education as well as the world of business. |
Học tập kết hợp được ứng dụng trong cả lĩnh vực giáo dục và kinh doanh. |
Blended learning is not a new concept, but may be a new term to many users. |
Tuy học tập kết hợp không phải là một khái niệm mới mẻ, nhưng nó vẫn còn là một định nghĩa chưa quen thuộc với nhiều người |
Below is a list and explanation of just a few of the more common, but older, names of blended learning. |
Dưới đây là một số giải thích về các tên gọi trước đây, nhưng quen thuộc hơn, của mô hình học tập kết hợp. |
"You may hear blended learning described as “integrated learning”, “hybrid learning”, “multi-method learning” (Node, 2001). "The term "blended learning" is being used with increasing frequency in both academic and corporate circles. |
"Có lẽ bạn đã nghe đến mô hình học tập kết hợp được gọi bởi những cái tên "Học tập tích hợp" - "Intergrated Learning", "Học tập đồng bộ và không đồng bộ" - "Hybrid Learning", "Học tập đa phương pháp" - "Multi-method learning" (Node, 2001). Khái niệm "Học tập kết hợp" được sử dụng rộng rãi trong lĩnh vực giáo dục và trong các doanh nghiệp. |
In 2003, the American Society for Training and Development identified blended learning as one of the top ten trends to emerge in the knowledge delivery industry" (cited in Rooney, 2003) (Graham, 2004). |
Vào năm 2003, Hiệp hội Đào tạo và Phát triển Hoa Kỳ đã nhận định mô hình học tập kết hợp là một trong mười xu hướng hàng đầu mới nổi trong ngành giáo dục (trích từ Rooney, 2003) (Graham, 2004). |