About Me

  • Spain
  • Joined over 1 year ago
  • general, medical, law (general), environment
  • MemoQ, Trados Studio 2017
  • ProZ.com | TranslatorsCafé
  • PayPal, Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Native language:
Arabic

$0.07 to $0.17/ word*

$25 to $45/ hour*

Traductor freelance (español-árabe y francés-árabe) especializado en los campos general, médico y jurídico, entre otros, asesor lingüístico y profesor de árabe.
Me encanta tejer, con palabras adecuadamente hiladas, puentes de comunicación entre la gente, los pueblos y las empresas.

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

3,318
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

327
Pro-Points

0
Questions

158
Answers

My Experience

Experience

20 yrs.

Education

  • 2004 MA/MS at Autonomous University of Madrid
  • 1988 BA at University of Hassan II Casablanca

Memberships

  • Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes (Joined: 2018)

Spain

Available Today

September 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6

Recent Activity

Loaded 55 translation units
in the fields of cosmetics, health care and commerce

Language pair: Spanish to Arabic

Jul 06, 2018

Loaded 37 translation units
in the fields of website translation and commerce

Language pair: French to Arabic

Jul 06, 2018

Loaded 6 translation units
in the fields of website translation and commerce

Language pair: French to Arabic

Jul 06, 2018

Loaded 130 translation units
in the fields of education and legal

Language pair: Arabic to French

Jul 06, 2018

Loaded 145 translation units
in the fields of education and legal

Language pair: Arabic to French

Jul 06, 2018