About Me

  • Czech Republic
  • Joined 14 days ago
  • telecommunications, machinery, electrical engineering
  • SDL TRADOS, Passolo
  • ProZ.com
  • Euro (EUR - €)
Native language:
Czech

4,068
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

2,363
Pro-Points

9
Questions

760
Answers

My Work

Sample Translation Tech/Engineering

Sample Translation Tech/Engineering

Czech Republic

Send Pavel an inquiry about availability for a job.

Current Availability

June 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Recent Activity

Loaded 1 translation unit
in the fields of tech/engineering and eu-konformitätserklärung 1

Language pair: German to Czech

Jun 10, 2018

Loaded 3 translation units
in the fields of tech/engineering and eg-konformitätserklärung

Language pair: German to Czech

Jun 10, 2018

Loaded 4,064 translation units
in the field of telecommunications

Language pair: German to Czech

Jun 10, 2018
#nowxl8ing at 10:28 AM on 15 Jun 2018 from ProZ.com

Ich mache gerade eine Übersetzung von Betriebsanleitung zu einer Maschine für Fleischindustrie.

  • Sichelmesser, Kreismesser, Messerschutz
  • German Czech
  • 3,274 words
  • Mechanika / strojní inženýrství,Potraviny & mléčné výrobky
Jun 15, 2018
#nowxl8ing at 2:34 PM on 14 Jun 2018 from ProZ.com

Ich mache gerade eine Übersetzung von Steuerungstexten zu einer Maschine für Fleischindustrie.

  • German Czech
  • 1,504 words
  • Mechanika / strojní inženýrství
Jun 14, 2018
#nowxl8ing at 7:02 PM on 12 Jun 2018 from ProZ.com

Ich mache gerade eine Übersetzung von Präsentation über Facility Management (FM).

  • German Czech
  • 2,304 words
  • Stavba / stavební inženýrství
Jun 12, 2018

Similar Translators

vladik65

Vladimir Kucera

Technical knowledge, quick and reliable.

View Profile
gabrielaveresova96921

Gabriela Verešová

View Profile