JavaScript is currently disabled in your browser. TM-Town works best with JavaScript enabled. To use TM-Town without JavaScript please try our Lite pages.

Hi, my name is
Nguyen

English to Vietnamese

books

cinema

games

Studying Interpretation at Hue University of Foreign Languages

6
Translation Units

0
Term Concepts

My Work

Sample Translation Video Games

View

Source (English)	Target (Vietnamese)
A video game is an electronic game that involves human interaction with a user interface to generate visual feedback on a video device such as a TV screen or computer monitor.	Trò chơi điện tử là trò chơi mà có sự tương tác giữa con người với giao diện người dùng dể tạo ra phản hồi trực quan trên các thiết bị chiều phim như là ti vi hoặc màn hình máy tính.
The word video in video game traditionally referred to a raster display device, but in the 2000s, it implies any type of display device that can produce two- or three-dimensional images.	Từ video trong video game thường được dùng để ám chỉ thiết bị hiển thị bằng mành, nhưng từ những năm 2000, video bao hàm bất cứ thiết bị hiển thị nào có thể sản xuất hình ảnh hai hoặc ba chiều.
Video games are sometimes believed to be a form of art, but this designation is controversial.	Người ta tin rằng trò chơi điện tử là một hình thức nghệ thuật, nhưng tên gọi này vẫn còn đang gây nhiều tranh cãi
The electronic systems used to play video games are known as platforms; examples of these are personal computers and video game consoles.	Hệ thống điện tử dùng để chơi các trò chơi điện tử gọi là nền tảng, ví dụ như là máy tính cá nhân và máy console
These platforms range from large mainframe computers to small handheld computing devices.	Các nền tảng này bao gồm từ các máy tính lớn tới các thiết bị máy tính cầm tay nhỏ.
Specialized video games such as arcade games, in which the video game components are housed in a large, coin-operated chassis, while common in the 1980s, have gradually declined in use due to the widespread availability of affordable home video game devices (e.g., PlayStation 4 and Xbox One) and video games on desktop and laptop computers and smartphones.	Các trò chơi điện tử chuyên dụng như là game giải trí, trong đó các thành phần trò chơi điện tử được đặt trong một vỏ hộp lớn chạy bằng tiền xu phổ biến trong những năm 80 đã dần dần bị từ chối sử dụng do sự khả dụng rộng rãi của các thiết bị trò chơi điện tử (Playstation 4 và Xbox One); trò chơi trên máy tính để bàn, máy tính xách tay và điện thoại thông minh.

Vietnam

Available Today

May 2024

Recent Activity

Translated 6 translation units
in the field of video games

Language pair: English to Vietnamese

Feb 22, 2018

Similar Translators

Minh

Alyssa

Joe Tang