JavaScript is currently disabled in your browser. TM-Town works best with JavaScript enabled. To use TM-Town without JavaScript please try our Lite pages.

I'm Unavailable

Hi, my name is
Mohd Hanapiah Ishak

English to Malay (generic)

subtitles

law (general)

architecture

5
Translation Units

0
Term Concepts

My Work

Sample Translation Architecture

View

Source (English)	Target (Malay (generic))
Architecture has to do with planning and designing form, space and ambience to reflect functional, technical, social, environmental and aesthetic considerations.	Seni bina berkaitan dengan perancangan dan rekaan bentuk, ruang dan suasana untuk memberikan gambaran tentang pertimbangan fungsi, teknikal, sosial, alam sekitar dan aspek keindahan.
It requires the creative manipulation and coordination of materials and technology, and of light and shadow.	Ia memerlukan pengolahan dan koordinasi kreatif bahan-bahan dan teknologi, serta cahaya dan bayang-bayang.
Often, conflicting requirements must be resolved.	Seringkali, syarat-syarat yang saling berlawanan perlu diselesaikan.
The practice of architecture also encompasses the pragmatic aspects of realizing buildings and structures, including scheduling, cost estimation and construction administration.	Bidang seni bina juga merangkumi aspek pragmatik dalam merealisasikan binaan dan struktur, termasuk penjadualan, perangkaan kos dan pentadbiran pembinaan.
Documentation produced by architects, typically drawings, plans and technical specifications, defines the structure and/or behavior of a building or other kind of system that is to be or has been constructed.	Dokumen yang dihasilkan oleh arkitek, seringkalinya lukisan, pelan dan spesifikasi teknikal, mentakrifkan struktur dan/atau sifat sebuah binaan atau sistem lain yang akan dibina atau telah dibina.

My Experience

Education

2006 BS/BSc at Universiti Malaya

Memberships

Malaysian National Institute of Translation (Joined: 2013)

Malaysia

Unavailable Today

May 2024

Similar Translators

Nor Hisam

Quality and Punctuality First

Hasnan Hakim

translator english malay jawi

Abd Ghafar Hamzah

Quality translation