About Me
- Benin
- Joined 3 months ago
- casino, gaming, finance
- Trados Studio 2019
- ProZ.com
- United States Dollar (USD - $)
Native language:
French
$0.09 to $0.11/ word*
$26 to $35/ hour*
I'm a content editor, skilled in EN-FR translation of all kinds (including metadata translation, MTPE, ect), but even more at ease with comics/casinos topics. I'm able to manage the editing of all types of french content, according to the instructions given.
*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.
150
Translation Units
0
Term Concepts
My Work
Sample Translation Video Games
Video Games Sample Translation
| Source (English) | Target (French) |
|---|---|
| A video game is an electronic game that involves human interaction with a user interface to generate visual feedback on a video device such as a TV screen or computer monitor. | Un jeu vidéo est un jeu électronique impliquant une interaction humaine avec un interface utilisateur pour générer un retour visuel sur un dispositif vidéo comme l'écran d'une TV ou celui d'un ordinateur. |
| The word video in video game traditionally referred to a raster display device, but in the 2000s, it implies any type of display device that can produce two- or three-dimensional images. | Le mot "vidéo" dans jeu vidéo faisait généralement référence à un appareil d'affichage raster, mais dans les années 2000, il implique tout dispositif d'affichage produisant des images bi ou tridimensionnelles. |
| Video games are sometimes believed to be a form of art, but this designation is controversial. | Les jeux vidéos sont parfois considérés comme étant une forme d'art, mais cette conception est controversée. |
| The electronic systems used to play video games are known as platforms; examples of these are personal computers and video game consoles. | Les systèmes électroniques utilisés pour jouer les jeux vidéo sont appelés plateformes ; il s'agit par exemple des ordinateurs personnels et des consoles de jeu. |
| These platforms range from large mainframe computers to small handheld computing devices. | Ces plateformes vont des puissants serveurs centraux aux petits ordinateurs de poche. |
| Specialized video games such as arcade games, in which the video game components are housed in a large, coin-operated chassis, while common in the 1980s, have gradually declined in use due to the widespread availability of affordable home video game devices (e.g., PlayStation 4 and Xbox One) and video games on desktop and laptop computers and smartphones. | Bien que courants dans les années 1980, les jeux vidéo spécialisés comme ceux d'arcade, dont les composants sont encastrés dans un grand châssis à pièces de monnaies, on progressivement disparus au profit de l'adoption rapide des jeux vidéo domestiques (Playstation 4 et Xbox One) et de ceux sur ordinateur de bureau, PC ou encore smartphones. |
| A video game is an electronic game that involves human interaction with a user interface to generate visual feedback on a video device such as a TV screen or computer monitor. | Un jeu vidéo est un jeu électronique impliquant une interaction humaine avec un interface utilisateur pour générer un retour visuel sur un dispositif vidéo comme l'écran d'une TV ou celui d'un ordinateur. |
| The word video in video game traditionally referred to a raster display device, but in the 2000s, it implies any type of display device that can produce two- or three-dimensional images. | Le mot "vidéo" dans jeu vidéo faisait généralement référence à un appareil d'affichage raster, mais dans les années 2000, il implique tout dispositif d'affichage produisant des images bi ou tridimensionnelles. |
| Video games are sometimes believed to be a form of art, but this designation is controversial. | Les jeux vidéos sont parfois considérés comme étant une forme d'art, mais cette conception est controversée. |
| The electronic systems used to play video games are known as platforms; examples of these are personal computers and video game consoles. | Les systèmes électroniques utilisés pour jouer les jeux vidéo sont appelés plateformes ; il s'agit par exemple des ordinateurs personnels et des consoles de jeu. |
| These platforms range from large mainframe computers to small handheld computing devices. | Ces plateformes vont des puissants serveurs centraux aux petits ordinateurs de poche. |
| Specialized video games such as arcade games, in which the video game components are housed in a large, coin-operated chassis, while common in the 1980s, have gradually declined in use due to the widespread availability of affordable home video game devices (e.g., PlayStation 4 and Xbox One) and video games on desktop and laptop computers and smartphones. | Bien que courants dans les années 1980, les jeux vidéo spécialisés comme ceux d'arcade, dont les composants sont encastrés dans un grand châssis à pièces de monnaies, on progressivement disparus au profit de l'adoption rapide des jeux vidéo domestiques (Playstation 4 et Xbox One) et de ceux sur ordinateur de bureau, PC ou encore smartphones. |
| A video game is an electronic game that involves human interaction with a user interface to generate visual feedback on a video device such as a TV screen or computer monitor. | Un jeu vidéo est un jeu électronique impliquant une interaction humaine avec un interface utilisateur pour générer un retour visuel sur un dispositif vidéo comme l'écran d'une TV ou celui d'un ordinateur. |
| The word video in video game traditionally referred to a raster display device, but in the 2000s, it implies any type of display device that can produce two- or three-dimensional images. | Le mot "vidéo" dans jeu vidéo faisait généralement référence à un appareil d'affichage raster, mais dans les années 2000, il implique tout dispositif d'affichage produisant des images bi ou tridimensionnelles. |
| Video games are sometimes believed to be a form of art, but this designation is controversial. | Les jeux vidéos sont parfois considérés comme étant une forme d'art, mais cette conception est controversée. |
| The electronic systems used to play video games are known as platforms; examples of these are personal computers and video game consoles. | Les systèmes électroniques utilisés pour jouer les jeux vidéo sont appelés plateformes ; il s'agit par exemple des ordinateurs personnels et des consoles de jeu. |
| These platforms range from large mainframe computers to small handheld computing devices. | Ces plateformes vont des puissants serveurs centraux aux petits ordinateurs de poche. |
| Specialized video games such as arcade games, in which the video game components are housed in a large, coin-operated chassis, while common in the 1980s, have gradually declined in use due to the widespread availability of affordable home video game devices (e.g., PlayStation 4 and Xbox One) and video games on desktop and laptop computers and smartphones. | Bien que courants dans les années 1980, les jeux vidéo spécialisés comme ceux d'arcade, dont les composants sont encastrés dans un grand châssis à pièces de monnaies, on progressivement disparus au profit de l'adoption rapide des jeux vidéo domestiques (Playstation 4 et Xbox One) et de ceux sur ordinateur de bureau, PC ou encore smartphones. |
| A video game is an electronic game that involves human interaction with a user interface to generate visual feedback on a video device such as a TV screen or computer monitor. | Un jeu vidéo est un jeu électronique impliquant une interaction humaine avec un interface utilisateur pour générer un retour visuel sur un dispositif vidéo comme l'écran d'une TV ou celui d'un ordinateur. |
| The word video in video game traditionally referred to a raster display device, but in the 2000s, it implies any type of display device that can produce two- or three-dimensional images. | Le mot "vidéo" dans jeu vidéo faisait généralement référence à un appareil d'affichage raster, mais dans les années 2000, il implique tout dispositif d'affichage produisant des images bi ou tridimensionnelles. |
| Video games are sometimes believed to be a form of art, but this designation is controversial. | Les jeux vidéos sont parfois considérés comme étant une forme d'art, mais cette conception est controversée. |
| The electronic systems used to play video games are known as platforms; examples of these are personal computers and video game consoles. | Les systèmes électroniques utilisés pour jouer les jeux vidéo sont appelés plateformes ; il s'agit par exemple des ordinateurs personnels et des consoles de jeu. |
| These platforms range from large mainframe computers to small handheld computing devices. | Ces plateformes vont des puissants serveurs centraux aux petits ordinateurs de poche. |
| Specialized video games such as arcade games, in which the video game components are housed in a large, coin-operated chassis, while common in the 1980s, have gradually declined in use due to the widespread availability of affordable home video game devices (e.g., PlayStation 4 and Xbox One) and video games on desktop and laptop computers and smartphones. | Bien que courants dans les années 1980, les jeux vidéo spécialisés comme ceux d'arcade, dont les composants sont encastrés dans un grand châssis à pièces de monnaies, on progressivement disparus au profit de l'adoption rapide des jeux vidéo domestiques (Playstation 4 et Xbox One) et de ceux sur ordinateur de bureau, PC ou encore smartphones. |
| A video game is an electronic game that involves human interaction with a user interface to generate visual feedback on a video device such as a TV screen or computer monitor. | Un jeu vidéo est un jeu électronique impliquant une interaction humaine avec un interface utilisateur pour générer un retour visuel sur un dispositif vidéo comme l'écran d'une TV ou celui d'un ordinateur. |
| The word video in video game traditionally referred to a raster display device, but in the 2000s, it implies any type of display device that can produce two- or three-dimensional images. | Le mot "vidéo" dans jeu vidéo faisait généralement référence à un appareil d'affichage raster, mais dans les années 2000, il implique tout dispositif d'affichage produisant des images bi ou tridimensionnelles. |
| Video games are sometimes believed to be a form of art, but this designation is controversial. | Les jeux vidéos sont parfois considérés comme étant une forme d'art, mais cette conception est controversée. |
| The electronic systems used to play video games are known as platforms; examples of these are personal computers and video game consoles. | Les systèmes électroniques utilisés pour jouer les jeux vidéo sont appelés plateformes ; il s'agit par exemple des ordinateurs personnels et des consoles de jeu. |
| These platforms range from large mainframe computers to small handheld computing devices. | Ces plateformes vont des puissants serveurs centraux aux petits ordinateurs de poche. |
| Specialized video games such as arcade games, in which the video game components are housed in a large, coin-operated chassis, while common in the 1980s, have gradually declined in use due to the widespread availability of affordable home video game devices (e.g., PlayStation 4 and Xbox One) and video games on desktop and laptop computers and smartphones. | Bien que courants dans les années 1980, les jeux vidéo spécialisés comme ceux d'arcade, dont les composants sont encastrés dans un grand châssis à pièces de monnaies, on progressivement disparus au profit de l'adoption rapide des jeux vidéo domestiques (Playstation 4 et Xbox One) et de ceux sur ordinateur de bureau, PC ou encore smartphones. |
| A video game is an electronic game that involves human interaction with a user interface to generate visual feedback on a video device such as a TV screen or computer monitor. | Un jeu vidéo est un jeu électronique impliquant une interaction humaine avec un interface utilisateur pour générer un retour visuel sur un dispositif vidéo comme l'écran d'une TV ou celui d'un ordinateur. |
| The word video in video game traditionally referred to a raster display device, but in the 2000s, it implies any type of display device that can produce two- or three-dimensional images. | Le mot "vidéo" dans jeu vidéo faisait généralement référence à un appareil d'affichage raster, mais dans les années 2000, il implique tout dispositif d'affichage produisant des images bi ou tridimensionnelles. |
| Video games are sometimes believed to be a form of art, but this designation is controversial. | Les jeux vidéos sont parfois considérés comme étant une forme d'art, mais cette conception est controversée. |
| The electronic systems used to play video games are known as platforms; examples of these are personal computers and video game consoles. | Les systèmes électroniques utilisés pour jouer les jeux vidéo sont appelés plateformes ; il s'agit par exemple des ordinateurs personnels et des consoles de jeu. |
| These platforms range from large mainframe computers to small handheld computing devices. | Ces plateformes vont des puissants serveurs centraux aux petits ordinateurs de poche. |
| Specialized video games such as arcade games, in which the video game components are housed in a large, coin-operated chassis, while common in the 1980s, have gradually declined in use due to the widespread availability of affordable home video game devices (e.g., PlayStation 4 and Xbox One) and video games on desktop and laptop computers and smartphones. | Bien que courants dans les années 1980, les jeux vidéo spécialisés comme ceux d'arcade, dont les composants sont encastrés dans un grand châssis à pièces de monnaies, on progressivement disparus au profit de l'adoption rapide des jeux vidéo domestiques (Playstation 4 et Xbox One) et de ceux sur ordinateur de bureau, PC ou encore smartphones. |
| A video game is an electronic game that involves human interaction with a user interface to generate visual feedback on a video device such as a TV screen or computer monitor. | Un jeu vidéo est un jeu électronique impliquant une interaction humaine avec un interface utilisateur pour générer un retour visuel sur un dispositif vidéo comme l'écran d'une TV ou celui d'un ordinateur. |
| The word video in video game traditionally referred to a raster display device, but in the 2000s, it implies any type of display device that can produce two- or three-dimensional images. | Le mot "vidéo" dans jeu vidéo faisait généralement référence à un appareil d'affichage raster, mais dans les années 2000, il implique tout dispositif d'affichage produisant des images bi ou tridimensionnelles. |
| Video games are sometimes believed to be a form of art, but this designation is controversial. | Les jeux vidéos sont parfois considérés comme étant une forme d'art, mais cette conception est controversée. |
| The electronic systems used to play video games are known as platforms; examples of these are personal computers and video game consoles. | Les systèmes électroniques utilisés pour jouer les jeux vidéo sont appelés plateformes ; il s'agit par exemple des ordinateurs personnels et des consoles de jeu. |
| These platforms range from large mainframe computers to small handheld computing devices. | Ces plateformes vont des puissants serveurs centraux aux petits ordinateurs de poche. |
| Specialized video games such as arcade games, in which the video game components are housed in a large, coin-operated chassis, while common in the 1980s, have gradually declined in use due to the widespread availability of affordable home video game devices (e.g., PlayStation 4 and Xbox One) and video games on desktop and laptop computers and smartphones. | Bien que courants dans les années 1980, les jeux vidéo spécialisés comme ceux d'arcade, dont les composants sont encastrés dans un grand châssis à pièces de monnaies, on progressivement disparus au profit de l'adoption rapide des jeux vidéo domestiques (Playstation 4 et Xbox One) et de ceux sur ordinateur de bureau, PC ou encore smartphones. |
| A video game is an electronic game that involves human interaction with a user interface to generate visual feedback on a video device such as a TV screen or computer monitor. | Un jeu vidéo est un jeu électronique impliquant une interaction humaine avec un interface utilisateur pour générer un retour visuel sur un dispositif vidéo comme l'écran d'une TV ou celui d'un ordinateur. |
| The word video in video game traditionally referred to a raster display device, but in the 2000s, it implies any type of display device that can produce two- or three-dimensional images. | Le mot "vidéo" dans jeu vidéo faisait généralement référence à un appareil d'affichage raster, mais dans les années 2000, il implique tout dispositif d'affichage produisant des images bi ou tridimensionnelles. |
| Video games are sometimes believed to be a form of art, but this designation is controversial. | Les jeux vidéos sont parfois considérés comme étant une forme d'art, mais cette conception est controversée. |
| The electronic systems used to play video games are known as platforms; examples of these are personal computers and video game consoles. | Les systèmes électroniques utilisés pour jouer les jeux vidéo sont appelés plateformes ; il s'agit par exemple des ordinateurs personnels et des consoles de jeu. |
| These platforms range from large mainframe computers to small handheld computing devices. | Ces plateformes vont des puissants serveurs centraux aux petits ordinateurs de poche. |
| Specialized video games such as arcade games, in which the video game components are housed in a large, coin-operated chassis, while common in the 1980s, have gradually declined in use due to the widespread availability of affordable home video game devices (e.g., PlayStation 4 and Xbox One) and video games on desktop and laptop computers and smartphones. | Bien que courants dans les années 1980, les jeux vidéo spécialisés comme ceux d'arcade, dont les composants sont encastrés dans un grand châssis à pièces de monnaies, on progressivement disparus au profit de l'adoption rapide des jeux vidéo domestiques (Playstation 4 et Xbox One) et de ceux sur ordinateur de bureau, PC ou encore smartphones. |
| A video game is an electronic game that involves human interaction with a user interface to generate visual feedback on a video device such as a TV screen or computer monitor. | Un jeu vidéo est un jeu électronique impliquant une interaction humaine avec un interface utilisateur pour générer un retour visuel sur un dispositif vidéo comme l'écran d'une TV ou celui d'un ordinateur. |
| The word video in video game traditionally referred to a raster display device, but in the 2000s, it implies any type of display device that can produce two- or three-dimensional images. | Le mot "vidéo" dans jeu vidéo faisait généralement référence à un appareil d'affichage raster, mais dans les années 2000, il implique tout dispositif d'affichage produisant des images bi ou tridimensionnelles. |
| Video games are sometimes believed to be a form of art, but this designation is controversial. | Les jeux vidéos sont parfois considérés comme étant une forme d'art, mais cette conception est controversée. |
| The electronic systems used to play video games are known as platforms; examples of these are personal computers and video game consoles. | Les systèmes électroniques utilisés pour jouer les jeux vidéo sont appelés plateformes ; il s'agit par exemple des ordinateurs personnels et des consoles de jeu. |
| These platforms range from large mainframe computers to small handheld computing devices. | Ces plateformes vont des puissants serveurs centraux aux petits ordinateurs de poche. |
| Specialized video games such as arcade games, in which the video game components are housed in a large, coin-operated chassis, while common in the 1980s, have gradually declined in use due to the widespread availability of affordable home video game devices (e.g., PlayStation 4 and Xbox One) and video games on desktop and laptop computers and smartphones. | Bien que courants dans les années 1980, les jeux vidéo spécialisés comme ceux d'arcade, dont les composants sont encastrés dans un grand châssis à pièces de monnaies, on progressivement disparus au profit de l'adoption rapide des jeux vidéo domestiques (Playstation 4 et Xbox One) et de ceux sur ordinateur de bureau, PC ou encore smartphones. |
| A video game is an electronic game that involves human interaction with a user interface to generate visual feedback on a video device such as a TV screen or computer monitor. | Un jeu vidéo est un jeu électronique impliquant une interaction humaine avec un interface utilisateur pour générer un retour visuel sur un dispositif vidéo comme l'écran d'une TV ou celui d'un ordinateur. |
| The word video in video game traditionally referred to a raster display device, but in the 2000s, it implies any type of display device that can produce two- or three-dimensional images. | Le mot "vidéo" dans jeu vidéo faisait généralement référence à un appareil d'affichage raster, mais dans les années 2000, il implique tout dispositif d'affichage produisant des images bi ou tridimensionnelles. |
| Video games are sometimes believed to be a form of art, but this designation is controversial. | Les jeux vidéos sont parfois considérés comme étant une forme d'art, mais cette conception est controversée. |
| The electronic systems used to play video games are known as platforms; examples of these are personal computers and video game consoles. | Les systèmes électroniques utilisés pour jouer les jeux vidéo sont appelés plateformes ; il s'agit par exemple des ordinateurs personnels et des consoles de jeu. |
| These platforms range from large mainframe computers to small handheld computing devices. | Ces plateformes vont des puissants serveurs centraux aux petits ordinateurs de poche. |
| Specialized video games such as arcade games, in which the video game components are housed in a large, coin-operated chassis, while common in the 1980s, have gradually declined in use due to the widespread availability of affordable home video game devices (e.g., PlayStation 4 and Xbox One) and video games on desktop and laptop computers and smartphones. | Bien que courants dans les années 1980, les jeux vidéo spécialisés comme ceux d'arcade, dont les composants sont encastrés dans un grand châssis à pièces de monnaies, on progressivement disparus au profit de l'adoption rapide des jeux vidéo domestiques (Playstation 4 et Xbox One) et de ceux sur ordinateur de bureau, PC ou encore smartphones. |
| A video game is an electronic game that involves human interaction with a user interface to generate visual feedback on a video device such as a TV screen or computer monitor. | Un jeu vidéo est un jeu électronique impliquant une interaction humaine avec un interface utilisateur pour générer un retour visuel sur un dispositif vidéo comme l'écran d'une TV ou celui d'un ordinateur. |
| The word video in video game traditionally referred to a raster display device, but in the 2000s, it implies any type of display device that can produce two- or three-dimensional images. | Le mot "vidéo" dans jeu vidéo faisait généralement référence à un appareil d'affichage raster, mais dans les années 2000, il implique tout dispositif d'affichage produisant des images bi ou tridimensionnelles. |
| Video games are sometimes believed to be a form of art, but this designation is controversial. | Les jeux vidéos sont parfois considérés comme étant une forme d'art, mais cette conception est controversée. |
| The electronic systems used to play video games are known as platforms; examples of these are personal computers and video game consoles. | Les systèmes électroniques utilisés pour jouer les jeux vidéo sont appelés plateformes ; il s'agit par exemple des ordinateurs personnels et des consoles de jeu. |
| These platforms range from large mainframe computers to small handheld computing devices. | Ces plateformes vont des puissants serveurs centraux aux petits ordinateurs de poche. |
| Specialized video games such as arcade games, in which the video game components are housed in a large, coin-operated chassis, while common in the 1980s, have gradually declined in use due to the widespread availability of affordable home video game devices (e.g., PlayStation 4 and Xbox One) and video games on desktop and laptop computers and smartphones. | Bien que courants dans les années 1980, les jeux vidéo spécialisés comme ceux d'arcade, dont les composants sont encastrés dans un grand châssis à pièces de monnaies, on progressivement disparus au profit de l'adoption rapide des jeux vidéo domestiques (Playstation 4 et Xbox One) et de ceux sur ordinateur de bureau, PC ou encore smartphones. |
| A video game is an electronic game that involves human interaction with a user interface to generate visual feedback on a video device such as a TV screen or computer monitor. | Un jeu vidéo est un jeu électronique impliquant une interaction humaine avec un interface utilisateur pour générer un retour visuel sur un dispositif vidéo comme l'écran d'une TV ou celui d'un ordinateur. |
| The word video in video game traditionally referred to a raster display device, but in the 2000s, it implies any type of display device that can produce two- or three-dimensional images. | Le mot "vidéo" dans jeu vidéo faisait généralement référence à un appareil d'affichage raster, mais dans les années 2000, il implique tout dispositif d'affichage produisant des images bi ou tridimensionnelles. |
| Video games are sometimes believed to be a form of art, but this designation is controversial. | Les jeux vidéos sont parfois considérés comme étant une forme d'art, mais cette conception est controversée. |
| The electronic systems used to play video games are known as platforms; examples of these are personal computers and video game consoles. | Les systèmes électroniques utilisés pour jouer les jeux vidéo sont appelés plateformes ; il s'agit par exemple des ordinateurs personnels et des consoles de jeu. |
| These platforms range from large mainframe computers to small handheld computing devices. | Ces plateformes vont des puissants serveurs centraux aux petits ordinateurs de poche. |
| Specialized video games such as arcade games, in which the video game components are housed in a large, coin-operated chassis, while common in the 1980s, have gradually declined in use due to the widespread availability of affordable home video game devices (e.g., PlayStation 4 and Xbox One) and video games on desktop and laptop computers and smartphones. | Bien que courants dans les années 1980, les jeux vidéo spécialisés comme ceux d'arcade, dont les composants sont encastrés dans un grand châssis à pièces de monnaies, on progressivement disparus au profit de l'adoption rapide des jeux vidéo domestiques (Playstation 4 et Xbox One) et de ceux sur ordinateur de bureau, PC ou encore smartphones. |
| A video game is an electronic game that involves human interaction with a user interface to generate visual feedback on a video device such as a TV screen or computer monitor. | Un jeu vidéo est un jeu électronique impliquant une interaction humaine avec un interface utilisateur pour générer un retour visuel sur un dispositif vidéo comme l'écran d'une TV ou celui d'un ordinateur. |
| The word video in video game traditionally referred to a raster display device, but in the 2000s, it implies any type of display device that can produce two- or three-dimensional images. | Le mot "vidéo" dans jeu vidéo faisait généralement référence à un appareil d'affichage raster, mais dans les années 2000, il implique tout dispositif d'affichage produisant des images bi ou tridimensionnelles. |
| Video games are sometimes believed to be a form of art, but this designation is controversial. | Les jeux vidéos sont parfois considérés comme étant une forme d'art, mais cette conception est controversée. |
| The electronic systems used to play video games are known as platforms; examples of these are personal computers and video game consoles. | Les systèmes électroniques utilisés pour jouer les jeux vidéo sont appelés plateformes ; il s'agit par exemple des ordinateurs personnels et des consoles de jeu. |
| These platforms range from large mainframe computers to small handheld computing devices. | Ces plateformes vont des puissants serveurs centraux aux petits ordinateurs de poche. |
| Specialized video games such as arcade games, in which the video game components are housed in a large, coin-operated chassis, while common in the 1980s, have gradually declined in use due to the widespread availability of affordable home video game devices (e.g., PlayStation 4 and Xbox One) and video games on desktop and laptop computers and smartphones. | Bien que courants dans les années 1980, les jeux vidéo spécialisés comme ceux d'arcade, dont les composants sont encastrés dans un grand châssis à pièces de monnaies, on progressivement disparus au profit de l'adoption rapide des jeux vidéo domestiques (Playstation 4 et Xbox One) et de ceux sur ordinateur de bureau, PC ou encore smartphones. |
| A video game is an electronic game that involves human interaction with a user interface to generate visual feedback on a video device such as a TV screen or computer monitor. | Un jeu vidéo est un jeu électronique impliquant une interaction humaine avec un interface utilisateur pour générer un retour visuel sur un dispositif vidéo comme l'écran d'une TV ou celui d'un ordinateur. |
| The word video in video game traditionally referred to a raster display device, but in the 2000s, it implies any type of display device that can produce two- or three-dimensional images. | Le mot "vidéo" dans jeu vidéo faisait généralement référence à un appareil d'affichage raster, mais dans les années 2000, il implique tout dispositif d'affichage produisant des images bi ou tridimensionnelles. |
| Video games are sometimes believed to be a form of art, but this designation is controversial. | Les jeux vidéos sont parfois considérés comme étant une forme d'art, mais cette conception est controversée. |
| The electronic systems used to play video games are known as platforms; examples of these are personal computers and video game consoles. | Les systèmes électroniques utilisés pour jouer les jeux vidéo sont appelés plateformes ; il s'agit par exemple des ordinateurs personnels et des consoles de jeu. |
| These platforms range from large mainframe computers to small handheld computing devices. | Ces plateformes vont des puissants serveurs centraux aux petits ordinateurs de poche. |
| Specialized video games such as arcade games, in which the video game components are housed in a large, coin-operated chassis, while common in the 1980s, have gradually declined in use due to the widespread availability of affordable home video game devices (e.g., PlayStation 4 and Xbox One) and video games on desktop and laptop computers and smartphones. | Bien que courants dans les années 1980, les jeux vidéo spécialisés comme ceux d'arcade, dont les composants sont encastrés dans un grand châssis à pièces de monnaies, on progressivement disparus au profit de l'adoption rapide des jeux vidéo domestiques (Playstation 4 et Xbox One) et de ceux sur ordinateur de bureau, PC ou encore smartphones. |
| A video game is an electronic game that involves human interaction with a user interface to generate visual feedback on a video device such as a TV screen or computer monitor. | Un jeu vidéo est un jeu électronique impliquant une interaction humaine avec un interface utilisateur pour générer un retour visuel sur un dispositif vidéo comme l'écran d'une TV ou celui d'un ordinateur. |
| The word video in video game traditionally referred to a raster display device, but in the 2000s, it implies any type of display device that can produce two- or three-dimensional images. | Le mot "vidéo" dans jeu vidéo faisait généralement référence à un appareil d'affichage raster, mais dans les années 2000, il implique tout dispositif d'affichage produisant des images bi ou tridimensionnelles. |
| Video games are sometimes believed to be a form of art, but this designation is controversial. | Les jeux vidéos sont parfois considérés comme étant une forme d'art, mais cette conception est controversée. |
| The electronic systems used to play video games are known as platforms; examples of these are personal computers and video game consoles. | Les systèmes électroniques utilisés pour jouer les jeux vidéo sont appelés plateformes ; il s'agit par exemple des ordinateurs personnels et des consoles de jeu. |
| These platforms range from large mainframe computers to small handheld computing devices. | Ces plateformes vont des puissants serveurs centraux aux petits ordinateurs de poche. |
| Specialized video games such as arcade games, in which the video game components are housed in a large, coin-operated chassis, while common in the 1980s, have gradually declined in use due to the widespread availability of affordable home video game devices (e.g., PlayStation 4 and Xbox One) and video games on desktop and laptop computers and smartphones. | Bien que courants dans les années 1980, les jeux vidéo spécialisés comme ceux d'arcade, dont les composants sont encastrés dans un grand châssis à pièces de monnaies, on progressivement disparus au profit de l'adoption rapide des jeux vidéo domestiques (Playstation 4 et Xbox One) et de ceux sur ordinateur de bureau, PC ou encore smartphones. |
| A video game is an electronic game that involves human interaction with a user interface to generate visual feedback on a video device such as a TV screen or computer monitor. | Un jeu vidéo est un jeu électronique impliquant une interaction humaine avec un interface utilisateur pour générer un retour visuel sur un dispositif vidéo comme l'écran d'une TV ou celui d'un ordinateur. |
| The word video in video game traditionally referred to a raster display device, but in the 2000s, it implies any type of display device that can produce two- or three-dimensional images. | Le mot "vidéo" dans jeu vidéo faisait généralement référence à un appareil d'affichage raster, mais dans les années 2000, il implique tout dispositif d'affichage produisant des images bi ou tridimensionnelles. |
| Video games are sometimes believed to be a form of art, but this designation is controversial. | Les jeux vidéos sont parfois considérés comme étant une forme d'art, mais cette conception est controversée. |
| The electronic systems used to play video games are known as platforms; examples of these are personal computers and video game consoles. | Les systèmes électroniques utilisés pour jouer les jeux vidéo sont appelés plateformes ; il s'agit par exemple des ordinateurs personnels et des consoles de jeu. |
| These platforms range from large mainframe computers to small handheld computing devices. | Ces plateformes vont des puissants serveurs centraux aux petits ordinateurs de poche. |
| Specialized video games such as arcade games, in which the video game components are housed in a large, coin-operated chassis, while common in the 1980s, have gradually declined in use due to the widespread availability of affordable home video game devices (e.g., PlayStation 4 and Xbox One) and video games on desktop and laptop computers and smartphones. | Bien que courants dans les années 1980, les jeux vidéo spécialisés comme ceux d'arcade, dont les composants sont encastrés dans un grand châssis à pièces de monnaies, on progressivement disparus au profit de l'adoption rapide des jeux vidéo domestiques (Playstation 4 et Xbox One) et de ceux sur ordinateur de bureau, PC ou encore smartphones. |
| A video game is an electronic game that involves human interaction with a user interface to generate visual feedback on a video device such as a TV screen or computer monitor. | Un jeu vidéo est un jeu électronique impliquant une interaction humaine avec un interface utilisateur pour générer un retour visuel sur un dispositif vidéo comme l'écran d'une TV ou celui d'un ordinateur. |
| The word video in video game traditionally referred to a raster display device, but in the 2000s, it implies any type of display device that can produce two- or three-dimensional images. | Le mot "vidéo" dans jeu vidéo faisait généralement référence à un appareil d'affichage raster, mais dans les années 2000, il implique tout dispositif d'affichage produisant des images bi ou tridimensionnelles. |
| Video games are sometimes believed to be a form of art, but this designation is controversial. | Les jeux vidéos sont parfois considérés comme étant une forme d'art, mais cette conception est controversée. |
| The electronic systems used to play video games are known as platforms; examples of these are personal computers and video game consoles. | Les systèmes électroniques utilisés pour jouer les jeux vidéo sont appelés plateformes ; il s'agit par exemple des ordinateurs personnels et des consoles de jeu. |
| These platforms range from large mainframe computers to small handheld computing devices. | Ces plateformes vont des puissants serveurs centraux aux petits ordinateurs de poche. |
| Specialized video games such as arcade games, in which the video game components are housed in a large, coin-operated chassis, while common in the 1980s, have gradually declined in use due to the widespread availability of affordable home video game devices (e.g., PlayStation 4 and Xbox One) and video games on desktop and laptop computers and smartphones. | Bien que courants dans les années 1980, les jeux vidéo spécialisés comme ceux d'arcade, dont les composants sont encastrés dans un grand châssis à pièces de monnaies, on progressivement disparus au profit de l'adoption rapide des jeux vidéo domestiques (Playstation 4 et Xbox One) et de ceux sur ordinateur de bureau, PC ou encore smartphones. |
| A video game is an electronic game that involves human interaction with a user interface to generate visual feedback on a video device such as a TV screen or computer monitor. | Un jeu vidéo est un jeu électronique impliquant une interaction humaine avec un interface utilisateur pour générer un retour visuel sur un dispositif vidéo comme l'écran d'une TV ou celui d'un ordinateur. |
| The word video in video game traditionally referred to a raster display device, but in the 2000s, it implies any type of display device that can produce two- or three-dimensional images. | Le mot "vidéo" dans jeu vidéo faisait généralement référence à un appareil d'affichage raster, mais dans les années 2000, il implique tout dispositif d'affichage produisant des images bi ou tridimensionnelles. |
| Video games are sometimes believed to be a form of art, but this designation is controversial. | Les jeux vidéos sont parfois considérés comme étant une forme d'art, mais cette conception est controversée. |
| The electronic systems used to play video games are known as platforms; examples of these are personal computers and video game consoles. | Les systèmes électroniques utilisés pour jouer les jeux vidéo sont appelés plateformes ; il s'agit par exemple des ordinateurs personnels et des consoles de jeu. |
| These platforms range from large mainframe computers to small handheld computing devices. | Ces plateformes vont des puissants serveurs centraux aux petits ordinateurs de poche. |
| Specialized video games such as arcade games, in which the video game components are housed in a large, coin-operated chassis, while common in the 1980s, have gradually declined in use due to the widespread availability of affordable home video game devices (e.g., PlayStation 4 and Xbox One) and video games on desktop and laptop computers and smartphones. | Bien que courants dans les années 1980, les jeux vidéo spécialisés comme ceux d'arcade, dont les composants sont encastrés dans un grand châssis à pièces de monnaies, on progressivement disparus au profit de l'adoption rapide des jeux vidéo domestiques (Playstation 4 et Xbox One) et de ceux sur ordinateur de bureau, PC ou encore smartphones. |
| A video game is an electronic game that involves human interaction with a user interface to generate visual feedback on a video device such as a TV screen or computer monitor. | Un jeu vidéo est un jeu électronique impliquant une interaction humaine avec un interface utilisateur pour générer un retour visuel sur un dispositif vidéo comme l'écran d'une TV ou celui d'un ordinateur. |
| The word video in video game traditionally referred to a raster display device, but in the 2000s, it implies any type of display device that can produce two- or three-dimensional images. | Le mot "vidéo" dans jeu vidéo faisait généralement référence à un appareil d'affichage raster, mais dans les années 2000, il implique tout dispositif d'affichage produisant des images bi ou tridimensionnelles. |
| Video games are sometimes believed to be a form of art, but this designation is controversial. | Les jeux vidéos sont parfois considérés comme étant une forme d'art, mais cette conception est controversée. |
| The electronic systems used to play video games are known as platforms; examples of these are personal computers and video game consoles. | Les systèmes électroniques utilisés pour jouer les jeux vidéo sont appelés plateformes ; il s'agit par exemple des ordinateurs personnels et des consoles de jeu. |
| These platforms range from large mainframe computers to small handheld computing devices. | Ces plateformes vont des puissants serveurs centraux aux petits ordinateurs de poche. |
| Specialized video games such as arcade games, in which the video game components are housed in a large, coin-operated chassis, while common in the 1980s, have gradually declined in use due to the widespread availability of affordable home video game devices (e.g., PlayStation 4 and Xbox One) and video games on desktop and laptop computers and smartphones. | Bien que courants dans les années 1980, les jeux vidéo spécialisés comme ceux d'arcade, dont les composants sont encastrés dans un grand châssis à pièces de monnaies, on progressivement disparus au profit de l'adoption rapide des jeux vidéo domestiques (Playstation 4 et Xbox One) et de ceux sur ordinateur de bureau, PC ou encore smartphones. |
| A video game is an electronic game that involves human interaction with a user interface to generate visual feedback on a video device such as a TV screen or computer monitor. | Un jeu vidéo est un jeu électronique impliquant une interaction humaine avec un interface utilisateur pour générer un retour visuel sur un dispositif vidéo comme l'écran d'une TV ou celui d'un ordinateur. |
| The word video in video game traditionally referred to a raster display device, but in the 2000s, it implies any type of display device that can produce two- or three-dimensional images. | Le mot "vidéo" dans jeu vidéo faisait généralement référence à un appareil d'affichage raster, mais dans les années 2000, il implique tout dispositif d'affichage produisant des images bi ou tridimensionnelles. |
| Video games are sometimes believed to be a form of art, but this designation is controversial. | Les jeux vidéos sont parfois considérés comme étant une forme d'art, mais cette conception est controversée. |
| The electronic systems used to play video games are known as platforms; examples of these are personal computers and video game consoles. | Les systèmes électroniques utilisés pour jouer les jeux vidéo sont appelés plateformes ; il s'agit par exemple des ordinateurs personnels et des consoles de jeu. |
| These platforms range from large mainframe computers to small handheld computing devices. | Ces plateformes vont des puissants serveurs centraux aux petits ordinateurs de poche. |
| Specialized video games such as arcade games, in which the video game components are housed in a large, coin-operated chassis, while common in the 1980s, have gradually declined in use due to the widespread availability of affordable home video game devices (e.g., PlayStation 4 and Xbox One) and video games on desktop and laptop computers and smartphones. | Bien que courants dans les années 1980, les jeux vidéo spécialisés comme ceux d'arcade, dont les composants sont encastrés dans un grand châssis à pièces de monnaies, on progressivement disparus au profit de l'adoption rapide des jeux vidéo domestiques (Playstation 4 et Xbox One) et de ceux sur ordinateur de bureau, PC ou encore smartphones. |
| A video game is an electronic game that involves human interaction with a user interface to generate visual feedback on a video device such as a TV screen or computer monitor. | Un jeu vidéo est un jeu électronique impliquant une interaction humaine avec un interface utilisateur pour générer un retour visuel sur un dispositif vidéo comme l'écran d'une TV ou celui d'un ordinateur. |
| The word video in video game traditionally referred to a raster display device, but in the 2000s, it implies any type of display device that can produce two- or three-dimensional images. | Le mot "vidéo" dans jeu vidéo faisait généralement référence à un appareil d'affichage raster, mais dans les années 2000, il implique tout dispositif d'affichage produisant des images bi ou tridimensionnelles. |
| Video games are sometimes believed to be a form of art, but this designation is controversial. | Les jeux vidéos sont parfois considérés comme étant une forme d'art, mais cette conception est controversée. |
| The electronic systems used to play video games are known as platforms; examples of these are personal computers and video game consoles. | Les systèmes électroniques utilisés pour jouer les jeux vidéo sont appelés plateformes ; il s'agit par exemple des ordinateurs personnels et des consoles de jeu. |
| These platforms range from large mainframe computers to small handheld computing devices. | Ces plateformes vont des puissants serveurs centraux aux petits ordinateurs de poche. |
| Specialized video games such as arcade games, in which the video game components are housed in a large, coin-operated chassis, while common in the 1980s, have gradually declined in use due to the widespread availability of affordable home video game devices (e.g., PlayStation 4 and Xbox One) and video games on desktop and laptop computers and smartphones. | Bien que courants dans les années 1980, les jeux vidéo spécialisés comme ceux d'arcade, dont les composants sont encastrés dans un grand châssis à pièces de monnaies, on progressivement disparus au profit de l'adoption rapide des jeux vidéo domestiques (Playstation 4 et Xbox One) et de ceux sur ordinateur de bureau, PC ou encore smartphones. |
| A video game is an electronic game that involves human interaction with a user interface to generate visual feedback on a video device such as a TV screen or computer monitor. | Un jeu vidéo est un jeu électronique impliquant une interaction humaine avec un interface utilisateur pour générer un retour visuel sur un dispositif vidéo comme l'écran d'une TV ou celui d'un ordinateur. |
| The word video in video game traditionally referred to a raster display device, but in the 2000s, it implies any type of display device that can produce two- or three-dimensional images. | Le mot "vidéo" dans jeu vidéo faisait généralement référence à un appareil d'affichage raster, mais dans les années 2000, il implique tout dispositif d'affichage produisant des images bi ou tridimensionnelles. |
| Video games are sometimes believed to be a form of art, but this designation is controversial. | Les jeux vidéos sont parfois considérés comme étant une forme d'art, mais cette conception est controversée. |
| The electronic systems used to play video games are known as platforms; examples of these are personal computers and video game consoles. | Les systèmes électroniques utilisés pour jouer les jeux vidéo sont appelés plateformes ; il s'agit par exemple des ordinateurs personnels et des consoles de jeu. |
| These platforms range from large mainframe computers to small handheld computing devices. | Ces plateformes vont des puissants serveurs centraux aux petits ordinateurs de poche. |
| Specialized video games such as arcade games, in which the video game components are housed in a large, coin-operated chassis, while common in the 1980s, have gradually declined in use due to the widespread availability of affordable home video game devices (e.g., PlayStation 4 and Xbox One) and video games on desktop and laptop computers and smartphones. | Bien que courants dans les années 1980, les jeux vidéo spécialisés comme ceux d'arcade, dont les composants sont encastrés dans un grand châssis à pièces de monnaies, on progressivement disparus au profit de l'adoption rapide des jeux vidéo domestiques (Playstation 4 et Xbox One) et de ceux sur ordinateur de bureau, PC ou encore smartphones. |
| A video game is an electronic game that involves human interaction with a user interface to generate visual feedback on a video device such as a TV screen or computer monitor. | Un jeu vidéo est un jeu électronique impliquant une interaction humaine avec un interface utilisateur pour générer un retour visuel sur un dispositif vidéo comme l'écran d'une TV ou celui d'un ordinateur. |
| The word video in video game traditionally referred to a raster display device, but in the 2000s, it implies any type of display device that can produce two- or three-dimensional images. | Le mot "vidéo" dans jeu vidéo faisait généralement référence à un appareil d'affichage raster, mais dans les années 2000, il implique tout dispositif d'affichage produisant des images bi ou tridimensionnelles. |
| Video games are sometimes believed to be a form of art, but this designation is controversial. | Les jeux vidéos sont parfois considérés comme étant une forme d'art, mais cette conception est controversée. |
| The electronic systems used to play video games are known as platforms; examples of these are personal computers and video game consoles. | Les systèmes électroniques utilisés pour jouer les jeux vidéo sont appelés plateformes ; il s'agit par exemple des ordinateurs personnels et des consoles de jeu. |
| These platforms range from large mainframe computers to small handheld computing devices. | Ces plateformes vont des puissants serveurs centraux aux petits ordinateurs de poche. |
| Specialized video games such as arcade games, in which the video game components are housed in a large, coin-operated chassis, while common in the 1980s, have gradually declined in use due to the widespread availability of affordable home video game devices (e.g., PlayStation 4 and Xbox One) and video games on desktop and laptop computers and smartphones. | Bien que courants dans les années 1980, les jeux vidéo spécialisés comme ceux d'arcade, dont les composants sont encastrés dans un grand châssis à pièces de monnaies, on progressivement disparus au profit de l'adoption rapide des jeux vidéo domestiques (Playstation 4 et Xbox One) et de ceux sur ordinateur de bureau, PC ou encore smartphones. |
| A video game is an electronic game that involves human interaction with a user interface to generate visual feedback on a video device such as a TV screen or computer monitor. | Un jeu vidéo est un jeu électronique impliquant une interaction humaine avec un interface utilisateur pour générer un retour visuel sur un dispositif vidéo comme l'écran d'une TV ou celui d'un ordinateur. |
| The word video in video game traditionally referred to a raster display device, but in the 2000s, it implies any type of display device that can produce two- or three-dimensional images. | Le mot "vidéo" dans jeu vidéo faisait généralement référence à un appareil d'affichage raster, mais dans les années 2000, il implique tout dispositif d'affichage produisant des images bi ou tridimensionnelles. |
| Video games are sometimes believed to be a form of art, but this designation is controversial. | Les jeux vidéos sont parfois considérés comme étant une forme d'art, mais cette conception est controversée. |
| The electronic systems used to play video games are known as platforms; examples of these are personal computers and video game consoles. | Les systèmes électroniques utilisés pour jouer les jeux vidéo sont appelés plateformes ; il s'agit par exemple des ordinateurs personnels et des consoles de jeu. |
| These platforms range from large mainframe computers to small handheld computing devices. | Ces plateformes vont des puissants serveurs centraux aux petits ordinateurs de poche. |
| Specialized video games such as arcade games, in which the video game components are housed in a large, coin-operated chassis, while common in the 1980s, have gradually declined in use due to the widespread availability of affordable home video game devices (e.g., PlayStation 4 and Xbox One) and video games on desktop and laptop computers and smartphones. | Bien que courants dans les années 1980, les jeux vidéo spécialisés comme ceux d'arcade, dont les composants sont encastrés dans un grand châssis à pièces de monnaies, on progressivement disparus au profit de l'adoption rapide des jeux vidéo domestiques (Playstation 4 et Xbox One) et de ceux sur ordinateur de bureau, PC ou encore smartphones. |
| A video game is an electronic game that involves human interaction with a user interface to generate visual feedback on a video device such as a TV screen or computer monitor. | Un jeu vidéo est un jeu électronique impliquant une interaction humaine avec un interface utilisateur pour générer un retour visuel sur un dispositif vidéo comme l'écran d'une TV ou celui d'un ordinateur. |
| The word video in video game traditionally referred to a raster display device, but in the 2000s, it implies any type of display device that can produce two- or three-dimensional images. | Le mot "vidéo" dans jeu vidéo faisait généralement référence à un appareil d'affichage raster, mais dans les années 2000, il implique tout dispositif d'affichage produisant des images bi ou tridimensionnelles. |
| Video games are sometimes believed to be a form of art, but this designation is controversial. | Les jeux vidéos sont parfois considérés comme étant une forme d'art, mais cette conception est controversée. |
| The electronic systems used to play video games are known as platforms; examples of these are personal computers and video game consoles. | Les systèmes électroniques utilisés pour jouer les jeux vidéo sont appelés plateformes ; il s'agit par exemple des ordinateurs personnels et des consoles de jeu. |
| These platforms range from large mainframe computers to small handheld computing devices. | Ces plateformes vont des puissants serveurs centraux aux petits ordinateurs de poche. |
| Specialized video games such as arcade games, in which the video game components are housed in a large, coin-operated chassis, while common in the 1980s, have gradually declined in use due to the widespread availability of affordable home video game devices (e.g., PlayStation 4 and Xbox One) and video games on desktop and laptop computers and smartphones. | Bien que courants dans les années 1980, les jeux vidéo spécialisés comme ceux d'arcade, dont les composants sont encastrés dans un grand châssis à pièces de monnaies, on progressivement disparus au profit de l'adoption rapide des jeux vidéo domestiques (Playstation 4 et Xbox One) et de ceux sur ordinateur de bureau, PC ou encore smartphones. |
My Experience
Experience
3 yrs.
Education
- 2022 MM at PIGIER
Memberships
- ProZ (Joined: 2024)
Benin
Unavailable Today
July 2024
| Sun. | Mon. | Tues. | Wed. | Thurs. | Fri. | Sat. |
|---|---|---|---|---|---|---|
30
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
1
|
2
|
3
|
