| Atoms, the smallest particles of matter that retain the properties of the matter, are made of protons, electrons, and neutrons. |
.تنقسم الذرات إلى جزيئات صغيرة جدا فى الحجم ، وتحتفظ بخصائصها ، وتتكون من بروتونات وإلكترونات ونيوترونات |
| Protons have a positive charge, Electrons have a negative charge that cancels the proton's positive charge. |
.تحتفظ البروتونات بشحنة ايجابية ، أما الإلكترونات فتحتفظ بشحنة سالبة والتى تقوم بإلغاء الشحنة الايجابية للبروتونات |
| Neutrons are particles that are similar to a proton but have a neutral charge. |
النيوترون يشبه البروتون إلى حداً كبير ، لكن شحنته متعادلة |
| There are no differences between positive and negative charges except that particles with the same charge repel each other and particles with opposite charges attract each other. |
لا يوجد اختلاف بين الشحنات الإيجابية والسلبية داخل الجزيئات ، باسثناء الجزيئات المساوية الشحنة ، فيحدث صد ودفع فيما بينهم ، والجزيئات المتقابلة تجذب بعضهم البعض |
| If a solitary positive proton and negative electron are placed near each other they will come together to form a hydrogen atom. |
عندما يحدث تقارب بين البروتون الايجابى المعزول والإلكترون السلبى ، تتشكل ذرة الهيدروجين |
| This repulsion and attraction (force between stationary charged particles) is known as the Electrostatic Force and extends theoretically to infinity, but is diluted as the distance between particles increases. |
هذا الجذب والتنافر ( بين جزيئيات الذرة الثابتة ) يعرف بقوة الكهرباء ، ويمتد من الناحية النظرية إلى المصدر ،وتخف حدته عند زيادة المسافة بين الجزيئات |
| When an atom has one or more missing electrons it is left with a positive charge, and when an atom has at least one extra electron it has a negative charge. |
عندما تفقد الذرة الكترون أو بعض من الالكترونات ، فإنها تمد بشحنة ايجابية ، وعندما تحتوى الذرة على الكترون واحد زائد عن استيعابها فإنها تمد بشحنة سلبية |
| Having a positive or a negative charge makes an atom an ion. |
احتواء شحنة كهربائية ايجابية أو سلبية يجعل الذرة ايون |
| Atoms only gain and lose protons and neutrons through fusion, fission, and radioactive decay. |
تستطيع الذرة كسب أو خسارة بروتونات ونيوترونات عن طريق الانصهار أو الانشطار أو الاضمحلال الاشعاعى. |
| Although atoms are made of many particles and objects are made of many atoms, they behave similarly to charged particles in terms of how they repel and attract. |
على الرغم ان الذرات صنعت العديد من الجزيئات ، والأجسام صنعت العديد من الذرات ، إلا أنهم لهم نفس السلوك
من حيث التصرف فى الجزيئات المشحونة عن طريق الصد والجذب |
| In an atom the protons and neutrons combine to form a tightly bound nucleus. |
تتضافر البروتونات والنيوترونات لتشكيل نواة محكمة |
| This nucleus is surrounded by a vast cloud of electrons circling it at a distance but held near the protons by electromagnetic attraction (the electrostatic force discussed earlier). |
هذه النواة محاطة بسحابة واسعة من الالكترونات الدائرية على مسافة فيما بينهم والتى يجذبها البروتون عن طريق الطاقة الكهرومغناطيسية ( شرحت من قبل ) |
| The cloud exists as a series of overlapping shells / bands in which the inner valence bands are filled with electrons and are tightly bound to the atom. |
I don't know |
| The outer conduction bands contain no electrons except those that have accelerated to the conduction bands by gaining energy. |
لا تحتوي نطاقات الاتجاة الخارجي على إلكترونات باستثناء تلك التي تسارعت إلى نطاقات الاتجاه عن طريق اكتساب الطاقة. |
| With enough energy an electron will escape an atom (compare with the escape velocity of a space rocket). |
عن طريق الطاقة الكافية ، سوف يهرب الالكترون من الذرة (مثل ما يحدث فى انشطار الصاروخ الفضائى). |
| When an electron in the conduction band decelerates and falls to another conduction band or the valence band a photon is emitted. |
عندما يتباطئ الإلكترون وينتقل من موجة توصيل إلى موجة توصيل اخرى ينبعث الفوتون. |
| This is known as the photoelectric effect. |
هذا هو المعروف بأسم التأثير الكهروضوئى. |
