About Me

  • France
  • Joined about 3 years ago
  • engineering, automation systems
  • Trados 2007, Trados 2011, STAR Transit
  • ProZ.com
  • compounds THERMOCOMP AM, Livrea
Native language:
French

My 40 year- experience as a Professional translator enables me to deliver top-quality work in a large array of specialties and industries. It also helps me to make target texts read and feel as though they had been originally written in the target language - a pretty rare thing in the business.

130
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

3,771
Pro-Points

444
Questions

2,413
Answers


Top Fields of Expertise

sustainability

plastic

engineering (industrial)

press release

My Experience

Experience

40 yrs.

Education

  • 1971 MBA at ESCP EUROPE

France

Unavailable Today

April 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5

Recent Activity

Loaded 88 translation units
in the field of sustainability

Language pair: English to French

Jan 18, 2018

Loaded 42 translation units
in the fields of press release, engineering (industrial) and plastic

Language pair: English to French

Jan 18, 2018

Similar Translators

chawki

Chawki Benzehra

Freelance translator (EN>FR, EN>AR, FR<>AR)

View Profile
User Avatar

Coraline Courtay

View Profile
User Avatar

Frederic Gillet

View Profile