Translator Profile: Ieyla (ieyla152)

Native language:

Malay (generic)

I have internet access all the time and able to suit my time with the requirement of the translation. I can focus on the job given and willing to do some studies or any research required for the document that I need to translate. I follow instruction well and always do my best.

6
Translation Units

0
Term Concepts

My Work

Sample Translation Travel

View

Source (English)	Target (Malay (generic))
Reykjavík is the capital and largest city of Iceland and with an urban area population of around 200,000, it is the home of the vast majority of Iceland's inhabitants.	Reykjavík adalah ibu negara dan bandar terbesar Iceland dan dengan populasi penduduk kawasan bandar sekitar 200,000, ia adalah tempat tinggal untuk majoriti penduduk di Iceland.
It is the centre of culture and life of the Icelandic people as well as being one of the focal points of tourism in Iceland.	Ia adalah pusat budaya dan kehidupan rakyat Iceland serta menjadi salah satu tempat tumpuan pelancongan di Iceland.
The city itself is spread out, with sprawling suburbs.	Bandar itu sendiri dihamparkan, dengan pinggir bandar yang meluas.
The city centre, however, is a very small area characterized by eclectic and colorful houses, with good shopping, dining, and drinking.	Bagaimanapun, pusat bandarnya adalah kawasan yang sangat kecil dengan bercirikan rumah eklektik dan berwarna-warni, serta tempat membeli-belah, makan, dan minum yang baik.
There is no need to tip anyone, despite all too many restaurants and shops having tip jars besides their cash register.	Tidak perlu mmberi tip kepada sesiapa, walaupun terlalu banyak restoran dan kedai-kedai yang mempunyai balang tip di tepi daftar tunai mereka.
Off-road driving (in all of Iceland) is illegal and huge fines are imposed when you are caught.	Memandu di luar jalan (di seluruh Iceland) adalah haram dan denda yang besar dikenakan apabila anda ditangkap.

My Experience

Experience

0 yrs.

Education

2008 GED at University Putra Malaysia

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
31	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	1	2	3	4

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
26	27	28	29	30	31	1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	1	2	3	4	5	6

Recent Activity

Translated 6 translation units
in the field of travel

Language pair: English to Malay (generic)

Jan 05, 2017

Similar Translators

Nor Hisam

Quality and Punctuality First

View Profile

Hasnan Hakim

translator english malay jawi

View Profile

Abd Ghafar Hamzah

Quality translation

View Profile

Hi, my name is
Ieyla

I am available at any time!!!

About Me

My Work