About Me

  • United States
  • Joined about 9 years ago
  • medical, medical (cardiology), medical (clinical trial)
  • MemoQ, SDL TRADOS, Across, Fluency, Idiom, MemSource Cloud, Passolo, Trados 2011, Wordfast, XTM, Smartling, Wordfast
  • ProZ.com
  • PayPal, Skrill, Wire transfer
  • United States Dollar (USD - $)
Native language:
Norwegian

Highly efficient, work most weekends and holidays. Extensive experience. Full time translator since 2001. Have worked for many Fortune 500 companies. Specialize in medical/pharma, technical, localization, patents, IT,

0
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

4
Pro-Points

541
Questions

2
Answers

My Experience

Experience

16 yrs.

Education

  • 1994 AA/AS at NA Academy
  • 1990 BS/BSc at Skjetlein Agricultural College

Memberships

  • American Translators Association (Joined: 2006)

United States

Available Today

May 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1

Similar Translators

paullambert45834

Paul Lambert

Always on time

View Profile
ehegenberger

Erich Hegenberger

American engineer with decades of experience

View Profile
no_to_en

David Harris

Extra-special Norwegian - English translation

View Profile