JavaScript is currently disabled in your browser. TM-Town works best with JavaScript enabled. To use TM-Town without JavaScript please try our Lite pages.

Hi, my name is
Haadi Naseem

English to Urdu

website translation

marketing

business

7
Translation Units

0
Term Concepts

Top Fields of Expertise

business

marketing

My Work

Sample Translation Business

View

Source (English)	Target (Urdu)
The overall marketing strategy of an organization should focus on developing relationships with customers to understand their needs, and to develop goods, services, and ideas to meet those needs.	کسی بھی ادارے میں مارکیٹنگ کی حکمت عملی میں صارفین کے ساتھ تعلقات استوار کرنے کو توجہ دی جانی چاہیے اور ان کی ضروریات کو مدِ نظر رکھتے ہوئے اشیاء بنانے، سہولیات اور آئیڈیاز تیار کرنے پر توجہ مرکوز ہونی چاہیے۔
Information Gathering: research potential customers, their needs, and spending habits in order to understand what sort of product, service, or idea they wish to buy.	معلومات حاصل کرنا: ممکنہ گاہک، ان کی ضروریات اور خرچ کرنے کی عادات کو سمجھنا تاکہ یہ سمجھا جا سکے کہ وہ کون سی اشیاء یا سہولت خریدنا چاہتے ہیں ۔
Evaluation of Organization Capabilities: decide what your organization can produce relatively well, and what your organization is not capable of producing based on the organization's specific strengths and weaknesses.	اداراتی صلاحیتوں کا تخمینہ: اس بات کا اندازہ لگانا کہ آپ کا ادارہ کون سا عمل بہتر طور پر سر انجام دے سکتا ہے اور آپ کے ادارے کی طاقتوں اور کمزوریوں کے حساب سے کیا عمل کرنے کے قابل نہیں ہے۔
Identify Market Opportunities: research the current market for a product idea, and look for an opportunity; such as no competition or strong demand.	مارکیٹ میں مواقع کی نشاندہی: کسی پراڈکٹ آئیڈیا کے لیے مارکیٹ تلاش کریں ، اور مواقع تلاش کریں،جیسے کہ کوئی مقابل موجود ہے یا نہیں، اور اگر ہے تو مضبوط ہے یا نہیں۔
Set Objectives of Marketing Strategy: decide what results need to be achieved in order to reach the organization's goals; such as a specific increase in sales, or net profits.	مقاصد طے کریں:یہ طے کریں کہ ادارےکے اہداف تک پہنچنے کیلئے کن نتائج کو حاصل کرنے کی ضرورت ہے، جیسے فروخت میں اضافہ یا خالص منافع
Formulate an Action Plan: List the specific steps the organization needs to take in order to implement the marketing plan, and assign the responsibilities to specific staff members.	حکمتِ عملی مرتب کریں: مارکیٹنگ پلان کا نفاذ کرنے کیلئے تنظیم کو جن خاص اقدامات کی ضرورت ہے انہیں مرتب کریں، اور ادارے کےعملے کو یہ ذمہ داریاں سونپیں
Monitor & Evaluate: Study the marketing plan regularly, at least once per quarter, to track performance against the set objectives.	معائنہ اور تشخیص: مارکیٹنگ پلان کا روزانہ معائنہ کریں، کم از کم تین دن میں ایک بار،تاکہ مقاصد حاصل کرنے کیلئے کارکردگی کو جانچا جا سکے

Pakistan

Available Today

May 2024

Recent Activity

Translated 7 translation units
in the fields of business and marketing

Language pair: English to Urdu

Sep 08, 2021

Similar Translators

zartashia

native Urdu translator with9 years experience

Hatim Ali

English to Urdu Professional services

Shikeb Shirazi

Efficient | Economical | Reliable