| Therapeutic indications |
Indicaciones terapéuticas |
| Amoxicillin-clavulanate is indicated for the treatment of the following bacterial infections when amoxicillin resistant β-lactamase-producing strains are suspected as the cause (see section 5.1). |
Amoxicilina-clavulanato está indicado para el tratamiento de las siguientes infecciones bacterianas cuando se cree que cepas productoras de β-lactamasa resistentes a amoxicilina son la causa (vea la sección 5.1). |
| In other situations, amoxicillin alone should be considered: |
En otros casos, se debe considerar la amoxicilina sola: |
| • Upper respiratory tract infections (including ENT): recurrent tonsillitis, acute sinusitis, acute otitis media; |
• Infecciones del tracto respiratorio superior (incluyendo ONG): tonsilitis recurrente, sinusitis aguda, otitis media aguda; |
| • Lower respiratory tract infections: acute exacerbations of chronic bronchitis, community-acquired pneumonia; |
• Infecciones del tracto respiratorio inferior: exacerbaciones agudas de bronquitis crónica, neumonía adquirida en la comunidad; |
| • Urinary tract infections: cystitis (especially when recurrent or complicated – excluding prostatitis), pyelonephritis; |
• Infecciones del tracto urinario: cistitis (especialmente recurrente o complicada - excluyendo prostatitis), pielonefritis; |
| • Skin and soft tissue infections: cellulitis, animal bites and severe dental abscess with spreading cellulitis; |
• Infecciones de piel y tejidos blandos: celulitis, mordeduras de animales y absceso dental severo con celulitis por diseminación; |
| • Other infections: septic abortion, puerperal sepsis, intra-abdominal sepsis. |
• Otras infecciones: aborto séptico, sepsis puerperal, sepsis intraabdominal. |
| Consideration should be given to official guidance on the appropriate use of antibacterial agents. |
Deben tomarse en consideración las recomendaciones oficiales acerca del uso adecuado de agentes antibacterianos. |
| Posology and method of administration |
Posología y forma de administración |
| Route of administration: oral use |
Vía de administración: Administración oral |
| Co-amoxiclav is not recommended for use in children below 12 years of age due to a lack of data on safety and efficacy. |
No se recomienda el uso de Co-amoxiclav en niños menores de 12 años debido a la escasez de datos sobre seguridad y eficacia. |
| Dosage depends on the age, weight and renal function of the patient and the severity of the infection. |
La dosis depende de la edad, peso y función renal del paciente, así como de la severidad de la infección. |
| Dosages are expressed throughout in terms of amoxicillin-/clavulanate content except when doses are stated in terms of an individual component. |
Las dosis se expresan generalmente, en términos de contenido amoxicilina/clavulanato, excepto cuando las dosis se establecen en términos de un componente individual. |
| To minimise potential gastrointestinal intolerance, administer at the start of a meal. |
Para minimizar el potencial de intolerancia gastrointestinal, administre al inicio de una comida. |
| The absorption of amoxicillin-clavulanate is optimised when taken at the start of a meal. |
La absorción de amoxicilina-clavulanato se optimiza cuando se administra al inicio de una comida. |
