About Me

  • Germany
  • Joined 3 months ago
  • medical, science, engineering, civil engineering, technical
  • MemoQ, Trados Studio 2017, Wordfast Pro 4
  • ProZ.com
  • PayPal, Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Native language:
German

www.grommtranslations.de

102
Translation Units

0
Term Concepts


Top Fields of Expertise

biomedical sciences

medical

technical

Germany

Available Today

August 2017

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2

Recent Activity

Loaded 55 translation units
in the fields of medical and biomedical sciences

Language: German

Jul 05, 2017

Loaded 47 translation units
in the field of technical

Language: German

Jul 05, 2017
#nowxl8ing at 6:00 AM on 7 Jul 2017 from ProZ.com

A nice easy manual for in between.

  • English German
  • 3,400 words
  • Electronics
Jul 07, 2017
#nowxl8ing at 7:04 PM on 5 Jul 2017 from ProZ.com mobile

A large-volume IT-website - already finished. The second proofreading.

  • German English
  • 17,000 words
Jul 05, 2017
#nowxl8ing at 3:03 PM on 5 Jul 2017 from ProZ.com

Maritime manual

  • English German
  • 8,800 words
  • Ships, Sailing, Maritime
Jul 05, 2017
#nowxl8ing at 7:46 AM on 7 Mar 2017 from ProZ.com mobile

Aviation - manual for a jet.

  • English German
  • 10,000 words
Mar 07, 2017
#nowxl8ing at 10:20 AM on 11 Dec 2016 from ProZ.com mobile

Animal feed declarations. normally no work on the weekends but I will be getting a break so trying to earn more before.

  • German English
  • 10,000 words
Dec 11, 2016
#nowxl8ing at 7:12 PM on 25 Nov 2016 from ProZ.com mobile

two technical projects from English to German

  • English German
  • 8,000 words
Nov 25, 2016