About Me

  • Italy
  • Joined almost 2 years ago
  • international organizations, international relations, marketing
  • Wordfast
  • ProZ.com
  • PayPal, Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Native language:
French

$0.09 to $0.14/ word*

$25 to $35/ hour*

I am a passionate translator, editor, interpreter as well as a French and Spanish teacher with over 20 years of professional experience as a linguist, while working for international firms, schools, non-governmental organizations (NGOs) and organizations closely linked to the developing world.

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

0
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

267
Pro-Points

245
Questions

226
Answers

Italy

Available Today

April 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5

Recent Activity

#nowxl8ing at 4:56 PM on 3 May 2017 from ProZ.com

Translating material into French to help refugees

May 03, 2017
#nowxl8ing at 3:12 PM on 21 Apr 2017 from ProZ.com

I am currently translating a science fiction novel and I am enjoying it!

Apr 21, 2017
#nowxl8ing at 2:05 PM on 28 Feb 2017 from Translators without Borders

I finished an ITA to FRA project, Refugee services, 723 words for Translators without Borders An interesting project for refugees

  • Italian French
  • 723 words
Feb 28, 2017
#nowxl8ing at 7:49 PM on 30 Jan 2017 from ProZ.com

About to finish a publication on water management in developing countries, English to French.

Jan 30, 2017
#nowxl8ing at 6:59 PM on 18 Jan 2017 from ProZ.com

I am currently translating an English publication on poverty alleviation into Spanish for a UN agency.

Jan 18, 2017
#nowxl8ing at 11:22 AM on 23 Dec 2016 from Translators without Borders

I finished an ENG to FRA project, Infectious diseases of poverty (Malaria), 279 words for Translators without Borders A very interesting translation project.

  • English French
  • 279 words
Dec 23, 2016

Similar Translators

User Avatar

Coraline Courtay

View Profile
anotherword

Nicolas Gouyette

View Profile
elisa

Elisa Rivera

View Profile