| In this chapter, capacitors and inductors will be introduced (without considering the effects of AC current.) The big thing to understand about Capacitors and Inductors in DC Circuits is that they have a transient (temporary) response. |
Trong chương này, tụ điện và cuộn cảm sẽ được giới thiệu (mà không xét đến ảnh hưởng của dòng điện xoay chiều). Điều quan trọng cần hiểu về tụ điện và cuộn cảm trong mạch điện một chiều là chúng có đáp ứng quá độ (tạm thời). |
| During the transient period, capacitors build up charge and stop the flow of current (eventually acting like infinite resistors.) Inductors build up energy in the form of magnetic fields, and become more conductive. |
Trong giai đoạn quá độ, tụ điện tích tụ điện tích và ngăn dòng điện chảy qua (cuối cùng hoạt động như điện trở vô hạn). Cuộn cảm tích tụ năng lượng dưới dạng từ trường và trở nên dẫn điện tốt hơn. |
| In other words, in the steady-state (long term behavior), capacitors become open circuits and inductors become short circuits. |
Nói cách khác, trong trạng thái ổn định (hoạt động dài hạn), tụ điện trở thành mạch hở và cuộn cảm trở thành mạch ngắn. |
| Thus, for DC analysis, you can replace a capacitor with an empty space and an inductor with a wire. |
Do đó, để phân tích mạch điện một chiều, bạn có thể thay thế tụ điện bằng khoảng trống và cuộn cảm bằng dây dẫn. |
| The only circuit components that remain are voltage sources, current sources, and resistors. |
Các thành phần mạch còn lại chỉ là nguồn điện áp, nguồn dòng điện và điện trở. |
| DC steady-state (meaning the circuit has been in the same state for a long time), we've seen that capacitors act like open circuits and inductors act like shorts. |
Trong trạng thái ổn định của mạch điện một chiều (nghĩa là mạch đã ở cùng một trạng thái trong thời gian dài), chúng ta thấy rằng tụ điện hoạt động như mạch hở và cuộn cảm hoạt động như mạch ngắn. |
| The above figures show the process of replacing these circuit devices with their DC equivalents. |
Các hình trên cho thấy quá trình thay thế các thiết bị mạch này bằng các thiết bị tương đương trong mạch điện một chiều. |
| In this case, all that remains is a voltage source and a lone resistor. |
Trong trường hợp này, tất cả những gì còn lại chỉ là một nguồn điện áp và một điện trở duy nhất. |
| (An AC analysis of this circuit can be found in the AC section.) |
(Phân tích mạch điện xoay chiều của mạch này có thể được tìm thấy trong phần mạch điện xoay chiều.) |
