About Me

  • United Kingdom
  • Joined 10 months ago
  • tourism, marketing, technical, cosmetics, aviation
  • Trados Studio 2015, Trados Studio 2017
  • ProZ.com
  • Visa
  • United Kingdom Pound (GBP - £)
  • medida, aumento, personas, capital
Native language:
English

$0.08 to $0.10/ word*

$25 to $30/ hour*

A multi-skilled translator with project management experience, working from Spanish and French into English. I’m an adaptable individual with the ability to translate, edit and proofread documents whilst competently managing workloads, maintaining confidentiality and adhering to strict deadlines.

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

4
Translation Units

24
Term Concepts


Top Fields of Expertise

travel

tourism

My Work

Sample Translation Travel article- Current News

My Experience

Experience

2 yrs.

Education

  • 2016 MA/MS at University of Portsmouth
  • 2012 BA at University of Portsmouth

Memberships

  • Institute of Translation & Interpreting (Joined: 2014)

United Kingdom

Available Today

October 2017

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Recent Activity

Loaded 24 term concepts
in the fields of tourism and travel

Language pair: Spanish to English

Jan 10, 2017

Translated 4 translation units
in the fields of tourism and travel

Language pair: Spanish to English

Jan 10, 2017
#nowxl8ing at 10:54 AM on 17 Oct 2017 from ProZ.com

Currently working on a 1600 word, French to English marketing text for a well-known Aviation company.

Oct 17, 2017
#nowxl8ing at 1:43 PM on 26 Sep 2017 from ProZ.com

Just about to make a start on a French>English 150-file project for my favourite Aviation company! :)

Sep 26, 2017
#nowxl8ing at 1:35 PM on 3 Sep 2017 from ProZ.com

Getting to the end of a 9100 word, French to English, product marketing text for a huge sports company.

Sep 03, 2017
#nowxl8ing at 11:19 AM on 25 Jul 2017 from ProZ.com

Working on an Airport Management presentation for Customer Service, French>English, 2200 words.

Jul 25, 2017
#nowxl8ing at 9:26 AM on 11 Jul 2017 from ProZ.com

Working on two consumer questionnaires regarding the purchase of new cars, 3000 words, French to English.

Jul 11, 2017
#nowxl8ing at 4:34 PM on 20 Apr 2017 from ProZ.com

Currently working on a leaflet on different types of Watersports! 3000 words, French into English. Quite interesting stuff :)

Apr 20, 2017
#nowxl8ing at 7:56 PM on 18 Mar 2017 from ProZ.com

Currently working on a big contract for tenders, French to English, 10,000 words!

Mar 18, 2017
#nowxl8ing at 9:21 AM on 1 Mar 2017 from ProZ.com

Working on legal terms and conditions for my Airport company, 2100 words, French>English.

Mar 01, 2017
#nowxl8ing at 2:31 PM on 9 Feb 2017 from ProZ.com

Working on some more Airport marketing material, FR>EN, 1400 words.

Feb 09, 2017