I know what people want to see in their localized files, the style they need for their translations and the impact they want to have in the society. I care about creating the science and language of the future. I believe in my skills, which makes them also trustable for others.
100
Translation Units
46
Term Concepts
Top Fields of Expertise
chemistry
science
newspaper articles
engineering (nuclear)
other
My Work
Sample Translation BASIC DICTIONARY - IONS AND CRYSTALLINE LATTICES (EN > ES)
English to Spanish Cobalt (Guioteca, 18 Mar 2016)
- chemistry
- science
- newspaper articles
English to Spanish Chocolate (C&EN, 2016) (EN>ES)
- chemistry
- science
- newspaper articles
My Experience
Experience
3 yrs.
Education
- 2016 PhD at University of St Andrews
- 2009 BS/BSc at Universidad de La Laguna (Tenerife, Spain)
Spain
Available Today
December 2019
Sun. | Mon. | Tues. | Wed. | Thurs. | Fri. | Sat. |
---|---|---|---|---|---|---|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
1
|
2
|
3
|
4
|