O mnie

  • Ukraine
  • Dołączył ponad 10 lat temu
  • legal
  • Wordfast, Trados Studio 2014, DejaVu, MateCat, SDL TRADOS
  • ProZ.com | TranslatorsCafé | TranslationDirectory.com
  • herewith, ooo, understanding, safety, Командировочные, schedule, акционеров, management, purchase, стоимость, Заемщик, borrower, shipment, certificates, transfer, employee, Сертификат, government, ЗАО, negotiations
Język ojczysty:
Russian

Professional translator with 15+ years of translating and editing experience, near-native level of English and excellent command of native Russian.
Have performed translations for: USAID, IMF, Siemens, BP, BT, Gazprom, Sberbank.

22,706
Jednostki tłumaczeniowe

0
Terminy

Podsumowanie punktów KudoZ

3
Punkty PRO

253
Pytania

11
Odpowiedzi

Pary językowe

English to Russian

Russian to English

Ukrainian to English

Główne dziedziny specjalizacji

contracts

law

legal

crime

other

Moje dokumenty

Russian to English Legal contracts, Russian to English

  • law
  • legal
  • contracts

Ukraine

dostępny/a Dzisiaj

October 2025

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1

Podobni tłumacze

lirisha

Iryna Lebedyeva

Certified Electrical Engineer

Zobacz profil
sergeileshchinsky5652

Sergei Leshchinsky

Zobacz profil
yasharov

Andriy Yasharov

Perfect Translation Services

Zobacz profil