Hi, my name is Anastasia Leonova

Excellence in writing and style

• English to Russian

• legal

About Me

• Country: Ukraine
• Joined: almost 9 years ago
• CAT tools: Wordfast, Trados Studio 2014, DejaVu, MateCat, SDL TRADOS
• ProZ.com | TranslatorsCafé | TranslationDirectory.com
• Keywords: herewith, ooo, understanding, safety, Командировочные, schedule, акционеров, management, purchase, стоимость, Заемщик, borrower, shipment, certificates, transfer, employee, Сертификат, government, ЗАО, negotiations

Professional translator with 15+ years of translating and editing experience, near-native level of English and excellent command of native Russian.
Have performed translations for: USAID, IMF, Siemens, BP, BT, Gazprom, Sberbank.

22,706 Translation Units

0 Term Concepts

My Work

• Sample Translation: Legal contracts, Russian to English

Similar Translators

1. Iryna Lebedyeva
2. Sergei Leshchinsky
3. Andriy Yasharov