Below you can find information on the top translators and fields of expertise for the Arabic to English language pair on TM-Town.
| Rank | Translator | Name | Translation Units | Term Concepts |
|---|---|---|---|---|
| 1 |
|
Muhammad Shalabi
Technical, Marketing, Software, Legal, Financ Country: Egypt |
269,520 | 0 |
| 2 |
|
Muhammad
Country: Turkey |
3,268 | 0 |
| 3 |
|
Hozifa Mohamed
Reader-friendly Translation Country: United Arab Emirates |
1,511 | 55 |
| 4 |
|
Omnia Youssef
Country: Egypt |
1,050 | 0 |
| 5 |
|
Ahmed Amr
Country: Egypt |
850 | 0 |
| 6 |
|
Ilyas Ait Bensalem
Country: Morocco |
500 | 0 |
| 7 |
|
binabdilwali | 463 | 0 |
| 8 |
|
Tarik Abu-Lebdeh
Country: Saudi Arabia |
462 | 0 |
| 9 |
|
Dalia
Quality & reliability@competitive prices Country: United Kingdom |
308 | 0 |
| 10 |
|
Iain McFarlane
Passion for languages and attention to detail Country: United Kingdom |
259 | 0 |
| Rank | Field | Translation Units |
|---|---|---|
| 1 | Human Rights | 268,760 |
| 2 | Humanities | 268,739 |
| 3 | Legal | 5,409 |
| 4 | Real Estate | 4,095 |
| 5 | Finance | 1,383 |
| 6 | Literature | 1,202 |
| 7 | Politics | 1,159 |
| 8 | International Relations | 1,021 |
| 9 | International Organizations | 986 |
| 10 | Law | 944 |
In the visualization below you can explore the various fields of expertise and relevant experts for the Arabic to English language pair. Hover your mouse over the visualization for more info, or click on an area to zoom.
* Please note that a document may be tagged with up to 3 fields of expertise; therefore, the total unique translation units on TM-Town is less than the total in the center purple circle.
