About Me

  • Poland
  • Joined almost 3 years ago
  • medical, pharmaceuticals, medical (clinical trial), medical (pharmaceuticals)
  • SDL TRADOS
  • ProZ.com
  • Wire transfer
  • Euro (EUR - €)

$0.08 to $0.11/ word*

$30 to $40/ hour*

Medical doctor (specialist in family medicine) and translator with translating and proofreading experience dating back to 2001, specializing in English to Polish translations of medical and pharmaceutical texts.

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

105
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

874
Pro-Points

148
Questions

295
Answers

My Work

Sample Translation Medical

Sample Translation Medical

Poland

Available Today

September 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6

Recent Activity

Loaded 86 translation units
in the fields of zgoda pacjenta na udział w badaniu klinicznym, medical and medical (general)

Language pair: English to Polish

Dec 07, 2015

Loaded 19 translation units
in the fields of charakterystyka produktu leczniczego, medical and medical: pharmaceuticals

Language pair: English to Polish

Dec 07, 2015
#nowxl8ing at 10:40 PM on 22 Nov 2017 from ProZ.com

Informed consent form for oncology study, 5000 wds, English to Polish

Nov 22, 2017
#nowxl8ing at 2:40 PM on 7 Nov 2017 from ProZ.com

Two patient information leaflets, English to Polish, around 1200 wds.

Nov 07, 2017
#nowxl8ing at 10:18 AM on 31 Oct 2017 from ProZ.com

Small ICF (arthritis study) update, English to Polish

Oct 31, 2017
#nowxl8ing at 9:28 AM on 18 Oct 2017 from ProZ.com

Oncolocy clinical study, patient info booklet, 1800 wds, English to Polish

Oct 18, 2017
#nowxl8ing at 3:26 PM on 17 Oct 2017 from ProZ.com

Gastroenterology patient leaflet 0.5k wds, English to Polish

Oct 17, 2017
#nowxl8ing at 3:18 PM on 30 Mar 2017 from ProZ.com

ICF for transplant patients, English to Polish, 4k wds

Mar 30, 2017
#nowxl8ing at 5:37 AM on 26 Jan 2017 from ProZ.com

IFU for advanced cardiac imaging technology EN>PL, 100 pages to go...

Jan 26, 2017

Similar Translators

piotbienkowski

Piotr

23 years in translation

View Profile
studiode

studiode.pl

¨Studio De¨ • Arkadiusz Jasiński

View Profile
robpwahteq

Robert Płatek

Understanding what's between the lines&Honest

View Profile