O mnie

  • Spain
  • Dołączył około 6 lat temu
  • audiovisual, medical (pharmaceuticals), subtitles
  • SDL TRADOS, MemSource Cloud, Wordfast
  • Wire transfer
  • Euro (EUR - €)

$0,06 to $0,12/ słowo*

$40 to $80/ godzinę*

In translation, there are no borders. This is my motto, to which I stick on every translation project I put my hands on. I am passionate about my work as I have found my vocation since a very early age. I have worked in various fields, of which Audiovisual and Medical have become my expertise.

*Wymienione stawki to ogólny zakres kwot dla tego tłumacza. Każdy projekt jest inny, a na cenę tłumaczenia wpływają różne czynniki — złożoność tekstu źródłowego, format pliku, ostateczny termin wykonania itd. Aby otrzymać bardziej dokładną wycenę, proszę skontaktować się z tym tłumaczem, podając szczegóły zlecenia. Dla zachowania spójności stawki na TM-Town zawsze podawane są w dolarach amerykańskich (USD). Tłumacz może mieć inną preferowaną walutę.

902
Jednostki tłumaczeniowe

0
Terminy


Pary językowe

Spanish to English

English to Spanish


Główne dziedziny specjalizacji

biomedical sciences

pharmacology

audiovisual

engineering (aerospace)

Moje dokumenty

Przykładowe tłumaczenie Audiovisual

Moje doświadczenie

Doświadczenie

6 lat(a).

Wykształcenie

  • 2018 MIT w Universitat Autònoma de Barcelona (Audiovisual Translation Master's Degree)
  • 2016 Graduate (Other) w Estudio Sampere (Interpreting)
  • 2014 Graduate (Other) w Universidad Antonio de Nebrija (Translation and Interpreting Degree)

Członkostwo

  • Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes (Dołączył(a): 2019)

Spain

dostępny/a Dzisiaj

December 2025

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3

Ostatnia aktywność

Przesłano 3 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedziny engineering (aerospace)

Język: Spanish

Oct 08, 2019

Przesłano 829 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedziny biomedical sciences

Język: Spanish

Oct 08, 2019

Przesłano 59 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedziny pharmacology

Para językowa: Spanish - English

Oct 08, 2019

Przetłumaczył(a) 11 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedziny audiovisual

Para językowa: English - Spanish

Oct 08, 2019

Podobni tłumacze

alejandrogarciaquismondocarte

Alejandro Garcia-Quismondo Cartes

HIGH-END QUALITY FOR TOP-NOTCH BRANDS

Zobacz profil
0bujid2bpwzz

Stefano Oriola

Technical documents since 1987

Zobacz profil
mairabelmonte

M. Mercedes Belmonte de Rueda

Zobacz profil