JavaScript is currently disabled in your browser. TM-Town works best with JavaScript enabled. To use TM-Town without JavaScript please try our Lite pages.

Jestem dostępny/a

Cześć, nazywam się
Natasa Gajic

Serbian - English

anatomy

zoology

animal husbandry

5
Jednostki tłumaczeniowe

0
Terminy

Główne dziedziny specjalizacji

food

food industry

science

Moje dokumenty

Przykładowe tłumaczenie Food

Zobacz

Tekst źródłowy (English)	Tekst docelowy (Serbian)
Of course, it doesn't mean we should save ourselves from the flavor enhancing powers of marinades.	naravno, to ne znaci da treba da se zastitimo od moci naglasavanja ukusa marinada
Basically what it does is soften the texture of the meat or vegetables you are marinating and usually adds infused flavors into the food.	u stvari sta ona radi je smeksavanje teksture mesa ili povrca koje marinirate i obicno dodaje ukuse hrani
In this case, sos means: 'Seasoning Oil-Something' that is oil/fat or spice such as salt and pepper.	u ovom slucaju sos znaci: zacinsko ulje- nesto to je ulje/mast ili zacin kao so i biber
The thing about marinades, unlike brines, is that typically the flavor is concentrated on the surface of the food source.	stvar u vezi marinada, nasuprot kiseljenju, je da je ukus obicno koncentrovan na povrstini izvora hrane
It works on the principles of how acids denature or breakdown proteins, resulting in a more tender texture.	Radi po principu kako kiseline denaturisu i razlazu proteine, sto rezultuje mekom strukturom

Serbia

dostępny/a Dzisiaj

December 2025

Ostatnia aktywność

Przetłumaczył(a) 5 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedzin: science, food industry and food

Para językowa: English - Serbian

May 06, 2025

Podobni tłumacze

Igor Radosavljevic

IT | Medical | Engineering *** 20 years...

Jovana Marinkovic

I am very efficient. I meet deadlines.

nenna_net