$0,08 to $0,10/ słowo*
$35 to $36/ godzinę*
I like to know languages - I translate not only french, but also italian, spanish and english. As a journalist and writer, I have a clear text and a lot of experience of writing and translating. Besides I'am a great reader in portuguese and this languages - that's to say I have a rich vocabulary.
*Wymienione stawki to ogólny zakres kwot dla tego tłumacza. Każdy projekt jest inny, a na cenę tłumaczenia wpływają różne czynniki — złożoność tekstu źródłowego, format pliku, ostateczny termin wykonania itd. Aby otrzymać bardziej dokładną wycenę, proszę skontaktować się z tym tłumaczem, podając szczegóły zlecenia. Dla zachowania spójności stawki na TM-Town zawsze podawane są w dolarach amerykańskich (USD). Tłumacz może mieć inną preferowaną walutę.
51
Jednostki tłumaczeniowe
0
Terminy
Główne dziedziny specjalizacji
history
politics
economy
books
other
Moje dokumenty
Przykładowe tłumaczenie Culture
Moje doświadczenie
Doświadczenie
33 lat(a).
Wykształcenie
- 1982 BA w Faculdade de Comunicação Social Cásper Libero
Członkostwo
- Associação Brasileira de Tradutores (Dołączył(a): 2017)
Brazil
dostępny/a Dzisiaj
December 2025
| Sun. | Mon. | Tues. | Wed. | Thurs. | Fri. | Sat. |
|---|---|---|---|---|---|---|
30
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
31
|
1
|
2
|
3
|
Ostatnia aktywność
Przesłano 15 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedzin: history and politics
Język: Portuguese
May 01, 2017
Przesłano 26 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedzin: history, politics and economy
Język: Portuguese
May 01, 2017
Przesłano 5 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedzin: literature, books and publishing
Język: Portuguese
May 01, 2017
Przetłumaczył(a) 5 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedzin: beauty, philosophy and culture
Para językowa: French - Portuguese
May 01, 2017
