About Me

  • Mexico
  • Joined over 2 years ago
  • automation systems, engineering, automotive
  • Wordfast Pro 3, Trados Studio 2015, MemoQ
  • ProZ.com
  • PayPal
  • United States Dollar (USD - $)
Native language:
Spanish

$0.08 to $0.20/ word*

$26 to $35/ hour*

Having worked as an International Consulting Engineer since finishing my M.Sc. degree (Germany), I´ve worked and lived in several countries, worked in several industries and served as an intercultural liaison thus obtaining plenty experience in several engineering fields.

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

10,675
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

4
Pro-Points

9
Questions

7
Answers


Top Fields of Expertise

legal

computers (general)

information technology

quality control

other

My Experience

Experience

8 yrs.

Education

  • 2007 MSA at Hochschule Esslingen
  • 2004 BS/BSc at ITESM Campus Monterrey

Mexico

Available Today

August 2019

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Similar Translators

eliassauza6203

Elías Sauza

Technical translator, +20 years translating

View Profile
jaimeoriard5612

Jaime Oriard

Top-quality translations in Mexican Spanish

View Profile
tgruy

Teresita García Ruy Sanchez

Great spelling, wide vocabulary

View Profile