About Me

  • Russia
  • Joined 11 months ago
  • information technology, marketing, localization
  • SDL TRADOS, Wordfast Pro 4, SmartCAT, MemSource Cloud
  • ProZ.com | UpWork
  • PayPal, Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Native language:
Russian

$0.04 to $0.06/ word*

$15 to $25/ hour*

Professional and attested English to Russian translator in IT, Marketing, Localization, Information Security, and Telecommunications. More than 2 years of translation experience and 4 years of Translation Studies.

End-customers: HP, BMW, Luxoft, Atlas Copco, Ideco, YouTube, Trend Micro and more.

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

58
Translation Units

643
Term Concepts

KudoZ Summary

44
Pro-Points

0
Questions

28
Answers


Language Pairs

English to Russian

Russian to English


Top Fields of Expertise

information technology

software

marketing

My Work

Sample Translation Tech/Engineering

Sample Translation Tech/Engineering

English to Russian Virtualization with Open Source Software

  • information technology
  • software

My Experience

Experience

2 yrs.

Education

  • 2017 BA at Yugra State University

Russia

Unavailable Today

April 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5

Recent Activity

Loaded 4 translation units
in the fields of a blog post on fog computing, tech/engineering and it (information technology)

Language pair: English to Russian

Jun 27, 2017

Loaded 5 translation units
in the fields of a blog post on information security (+law), tech/engineering and it (information technology)

Language pair: Russian to English

Jun 27, 2017

Loaded 643 term concepts
in the fields of software and information technology

Language pair: English to Russian

Jun 02, 2017

Loaded 49 translation units
in the fields of marketing and information technology

Language pair: English to Russian

Jun 02, 2017
#nowxl8ing at 7:09 AM on 21 Apr 2018 from ProZ.com

Whitepaper tranlsation for blockchain startup, 6k words, RU-EN

  • Russian English
  • 6,200 words
  • IT (Information Technology),Blockchain,ICO
Apr 21, 2018
#nowxl8ing at 7:08 AM on 21 Apr 2018 from ProZ.com

MMORPG Localization, 14k words, EN-RU

  • English Russian
  • 14,000 words
  • Games / Video Games / Gaming / Casino,MMORPG
Apr 21, 2018
#nowxl8ing at 5:50 PM on 11 Mar 2018 from ProZ.com

Whitepaper tranlsation for blockchain startup, 12k words, EN-RU

  • Blockchain, Cryptocurrencies, Investment
  • English Russian
  • 12,000 words
  • IT (Information Technology)
Mar 11, 2018
#nowxl8ing at 6:32 AM on 17 Dec 2017 from ProZ.com

RU-EN, Christmas- and New Year-related texts (schedules, marketing materials, cultural references etc). 8000 words

  • Russian English
  • 8,000 words
  • Tourism & Travel,Cooking / Culinary
Dec 17, 2017
#nowxl8ing at 5:27 PM on 14 Nov 2017 from ProZ.com

Marketing leaflet for major telecommunications company, 1800, EN-RU

  • English Russian
  • 1,800 words
  • Telecom(munications),IT,Marketing / Market Research
Nov 14, 2017
#nowxl8ing at 5:26 PM on 14 Nov 2017 from ProZ.com

IoT platform development guidelines, 32k, EN-RU

  • English Russian
  • 32,000 words
  • IT (Information Technology),Internet of Things,Smart Grid
Nov 14, 2017
#nowxl8ing at 8:07 AM on 10 Nov 2017 from ProZ.com

An article on blockchain and BPM

  • English Russian
  • 2,000 words
  • IT (Information Technology),Blockchain,BPM
Nov 10, 2017