About Me

  • Poland
  • Joined about 4 years ago
  • website translation, general, medical
  • Trados 2007
  • ProZ.com | UpWork
  • spine CT scan, inguinal hernia repair, Rotator Cuff, Antibody, Acute, Cervical, Chronic, Infection, Blood, Disorder, syndrome, Surgery, Cancer, Choroba, Disease, Test, Zespół
Native language:
Polish

I'm a traveler, med student, and translator.
After my 3rd year exams, I've decided to take one year off and see the world. Living with native speakers and traveling around boosted my English vocabulary, especially colloquial speech.
Medical translations are where my education and experience meet

14,652
Translation Units

7,085
Term Concepts


Language Pairs

Dutch to Polish

English to Polish


Top Fields of Expertise

home appliances

medical

medical (health care)

medical (pharmaceuticals)

other

My Work

Sample Translation Medical

My Experience

Experience

2 yrs.

Education

  • 2015 Graduate (Other) at Warsaw, Poland

Poland

Unavailable Today

August 2020

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5

Similar Translators

piotbienkowski

Piotr

25+ years in translation

View Profile
studiode

studio-de.pl

¨Studio De¨ • Arkadiusz Jasiński

View Profile
robpwahteq

Robert Płatek

Understanding what's between the lines&Honest

View Profile