$0,12 to $0,22/ słowo*
$12 to $25/ godzinę*
I do what I love the most. Translating is not a word-to-word job, it is, rather, giving life to an unborn text whose final, assumed form will not only carry a genetic, new, proper DNA but also be very defined by its linguistic, grammar, linguistics, punctuation, linguistic and expressive devices.
*Wymienione stawki to ogólny zakres kwot dla tego tłumacza. Każdy projekt jest inny, a na cenę tłumaczenia wpływają różne czynniki — złożoność tekstu źródłowego, format pliku, ostateczny termin wykonania itd. Aby otrzymać bardziej dokładną wycenę, proszę skontaktować się z tym tłumaczem, podając szczegóły zlecenia. Dla zachowania spójności stawki na TM-Town zawsze podawane są w dolarach amerykańskich (USD). Tłumacz może mieć inną preferowaną walutę.
1,970
Jednostki tłumaczeniowe
0
Terminy
Główne dziedziny specjalizacji
law
international law
academic
arts & crafts
other
Moje doświadczenie
Doświadczenie
3 lat(a).
Wykształcenie
- 2003 BA w University of Lisbon
- 2000 LLB (Hons) w Faculty of Law of the University of Lisbon
Członkostwo
- Associação Portuguesa de Tradutores (Dołączył(a): 2004)
Portugal
Ostatnia aktywność
Przesłano 565 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedzin: film, cinema and arts & crafts
Język: English
Aug 14, 2021
Przesłano 245 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedziny law
Język: Portuguese
Aug 14, 2021
Przesłano 302 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedzin: law, international law and law (contracts)
Język: English
Aug 14, 2021
Przesłano 278 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedzin: international law, law and law (taxation & customs)
Język: English
Aug 14, 2021
Przesłano 278 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedzin: academic, international law and law (general)
Język: English
Aug 14, 2021
