Profil tłumacza: Mahmudur Rahman Fahim (mahmudur_rahman)

$0,10 to $0,19/ słowo^*

^*Wymienione stawki to ogólny zakres kwot dla tego tłumacza. Każdy projekt jest inny, a na cenę tłumaczenia wpływają różne czynniki — złożoność tekstu źródłowego, format pliku, ostateczny termin wykonania itd. Aby otrzymać bardziej dokładną wycenę, proszę skontaktować się z tym tłumaczem, podając szczegóły zlecenia. Dla zachowania spójności stawki na TM-Town zawsze podawane są w dolarach amerykańskich (USD). Tłumacz może mieć inną preferowaną walutę.

7
Jednostki tłumaczeniowe

0
Terminy

Główne dziedziny specjalizacji

law

legal

law (general)

Moje dokumenty

Przykładowe tłumaczenie Law

Zobacz

Tekst źródłowy (French)	Tekst docelowy (Bengali)
Le droit pénal ou droit criminel est la branche du droit qui détermine des comportements antisociaux (les infractions), et prévoit la réaction de la société envers ces comportements, le plus souvent sous forme d'une peine pénale.	ফৌজদারি আইন বা অপরাধ আইন হল আইনের একটি শাখা যা অসামাজিক আচরণ (অপরাধ) নির্ধারণ করে এবং এই আচরণের প্রতি সমাজের প্রতিক্রিয়া প্রদান করে, যা অধিকাংশ সময় একটি ফৌজদারি শাস্তির আকারে হয়।
Le droit pénal concerne le rapport entre la société en général et un individu.	ফৌজদারি আইন সাধারণভাবে সমাজ এবং একজন ব্যক্তির মধ্যের সম্পর্ককে নির্দেশ করে
Il est souvent opposé au droit civil, qui concerne les rapports entre deux personnes morales ou physiques.	এটি প্রায়ই দেওয়ানি আইনের বিরুদ্ধে, যা দুটি আইনগত বা শারীরিক ব্যক্তির মধ্যের সম্পর্ক নিয়ে আলোচনা করে।
Il s'articule avec les règles de procédure pénale, qui fixent le cadre juridique que doivent respecter l'enquête, la poursuite et le jugement visant une personne soupçonnée d'avoir commis une infraction.	এটি ফৌজদারি কার্যবিধির নিয়মগুলির সাথে যুক্ত, যা একটি ব্যক্তির বিরুদ্ধে অপরাধ সংঘটনের সন্দেহে তদন্ত, মামলা এবং বিচার পরিচালনার জন্য অনুসরণ করতে হবে এমন আইনগত কাঠামো নির্ধারণ করে।
D'un point de vue juridique, le droit pénal est fréquemment divisé en deux grands ensembles :	আইনগত দৃষ্টিকোণ থেকে, দেওয়ানি আইন প্রায়ই দুটি বড় বিভাগের মধ্যে ভাগ করা হয়:
Le droit pénal général, qui précise les conditions générales d'incrimination et de fixation des peines, réservées au pouvoir législatif ou réglementaire.	সাধারণ দণ্ডবিধি, যা দণ্ডনির্ধারণ ও দণ্ডের শর্তাবলী নির্দিষ্ট করে, যা আইন প্রণয়ন বা বিধিমালা প্রণয়নকারী ক্ষমতার জন্য সংরক্ষিত।
Le droit pénal spécial, qui établit un catalogue de comportements incriminés : les infractions.	বিশেষ অপরাধ আইন, যা অপরাধ হিসেবে চিহ্নিত আচরণের একটি তালিকা প্রদান করে: অপরাধসমূহ।

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
26	27	28	29	30	31	1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	1	2	3	4	5	6

Ostatnia aktywność

Przetłumaczył(a) 7 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedzin: law (general), law and legal

Para językowa: French - Bengali

Dec 05, 2024

Podobni tłumacze

Baishakhi Chatterjee

Zobacz profil

Cześć, nazywam się
Mahmudur Rahman Fahim

O mnie

Główne dziedziny specjalizacji

Moje dokumenty

France

dostępny/a Dzisiaj

November 2025

Ostatnia aktywność

Przetłumaczył(a) 7 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedzin: law (general), law and legal

Podobni tłumacze

Baishakhi Chatterjee

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
26	27	28	29	30	31	1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	1	2	3	4	5	6

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
26	27	28	29	30	31	1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	1	2	3	4	5	6

Cześć, nazywam się Mahmudur Rahman Fahim

O mnie

Główne dziedziny specjalizacji

Moje dokumenty

France

dostępny/a Dzisiaj

November 2025

Ostatnia aktywność

Przetłumaczył(a) 7 jednostek/ki tłumaczeniowych/e z dziedzin: law (general), law and legal

Podobni tłumacze

Baishakhi Chatterjee

Cześć, nazywam się
Mahmudur Rahman Fahim

Przetłumaczył(a) 7 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedzin: law (general), law and legal

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
26	27	28	29	30	31	1
2	3	4	5	6	7	8
9	10	11	12	13	14	15
16	17	18	19	20	21	22
23	24	25	26	27	28	29
30	1	2	3	4	5	6