Profil tłumacza: karim saleh (karim_saleh)

Język ojczysty:

Arabic

4 years of working expertise on subtitling

8
Jednostki tłumaczeniowe

0
Terminy

Główne dziedziny specjalizacji

cinema

film

Moje dokumenty

Przykładowe tłumaczenie Cinema

Zobacz

Tekst źródłowy (English)	Tekst docelowy (Arabic)
Hollywood is the oldest film industry in the world which was originated 121 years ago.	.هوليوود هى أقدم صناعة أفلام فى العالم والتى نشأت قبل 121 سنة
The earliest documented account of an exhibition of projected motion pictures in the United States was in June 1894 in Richmond, Indiana by Charles Francis Jenkins.	"أقرب تقرير موثق عن عرض فيلم سينمائي فى "الولايات المتحدة" كان فى يونيو 1894 في "ريتشموند", "إنديانا .من عمل تشارليز فرانسيس جينكينز
The first movie studio in the Hollywood area, Nestor Studios, was founded in 1911 by Al Christie for David Horsley in an old building on the northwest corner of Sunset Boulevard and Gower Street.	أول استوديو فى منطقة هوليوود,(استديوهات نيستور), وقد تأسست فى عام 1911 من قبل شركة (الكريستي) لصاحبها (ديفيد هورسلي) فى بناية قديمة فى الركن الشمالى الغربى عند تقاطع شارع صن ست و شارع جوير
In the same year, another fifteen Independents settled in Hollywood.	فى نفس العام,استقرت فى هوليوود خمسة عشر استوديوهات مستقلة اخرى
Hollywood came to be so strongly associated with the film industry that the word "Hollywood" came to be used colloquially to refer to the entire industry.	وأصبحت هوليوود مرتبطة بقوة مع صناعة الأفلام حتى أن كلمة "هوليوود" أصبحت تستخدم بالعامية للإشارة إلى صناعة الأفلام برمتها
In 1913 Cecil B. DeMille, in association with Jesse Lasky, leased a barn with studio facilities on the southeast corner of Selma and Vine Streets from the Burns and Revier Studio and Laboratory, which had been established there.	فى عام 1913 قام (سيسيل بى.ديميل) بالتعاون مع (جيسي لاسلكي) بتأجير حظيرة بها منشآت استوديو فى الركن الجنوبى الشرقى من تقاطع شارع (سيلما) و شارع (فين) والتى كانت مملوكة للاستوديو( بيرنز و ريفير) والتي تم تأسيسها هناك
DeMille then began production of The Squaw Man (1914).	وبدأ (ديميل) بعد ذلك بإنتاج فيلم (رجل من الهنود الحمر) عام 1914
It became known as the Lasky-DeMille Barn and is currently the location of the Hollywood Heritage Museum.	وأصبحت معروفة بإسم حظيرة (لاسلكي-ديميل) ويقع فيها حاليا متحف تراث هوليوود

Moje doświadczenie

Doświadczenie

4 lat(a).

Wykształcenie

2012 BBA w Zagazig University , Egypt

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
31	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	1	2	3	4

Ostatnia aktywność

Przetłumaczył(a) 8 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedzin: cinema and film

Para językowa: English - Arabic

Mar 10, 2017

Podobni tłumacze

Muhammad Shalabi

Technical, Marketing, Software, Legal, Financ

Zobacz profil

Ahmed Sayed Farghly

Arabic Translation at its best!

Zobacz profil

Ahmed

English- Arabic Translator

Zobacz profil

Cześć, nazywam się
karim saleh

Creative, Affable , Work under pressure

O mnie

Główne dziedziny specjalizacji

Moje dokumenty

Moje doświadczenie

Doświadczenie

Wykształcenie

Egypt

dostępny/a Dzisiaj

September 2025

Ostatnia aktywność

Przetłumaczył(a) 8 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedzin: cinema and film

Podobni tłumacze

Muhammad Shalabi

Ahmed Sayed Farghly

Ahmed

Cześć, nazywam się karim saleh

Creative, Affable , Work under pressure

O mnie

Główne dziedziny specjalizacji

Moje dokumenty

Moje doświadczenie

Doświadczenie

Wykształcenie

Egypt

dostępny/a Dzisiaj

September 2025

Ostatnia aktywność

Przetłumaczył(a) 8 jednostek/ki tłumaczeniowych/e z dziedzin: cinema and film

Podobni tłumacze

Muhammad Shalabi

Ahmed Sayed Farghly

Ahmed

Cześć, nazywam się
karim saleh

Przetłumaczył(a) 8 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedzin: cinema and film