Profil tłumacza: Nicholas Hankins (__nhank)

Język ojczysty:

English

5
Jednostki tłumaczeniowe

0
Terminy

Główne dziedziny specjalizacji

technical regulations

information technology

Moje dokumenty

Przykładowe tłumaczenie Technical Regulations

Zobacz

Tekst źródłowy (French)	Tekst docelowy (English)
L'avènement de l'Internet et principalement du Web comme média de masse et le succès des blogs, des réseaux sociaux, des wikis ou des technologies Peer to Peer confèrent aux TIC une dimension sociétale.	The arrival of the internet, and specifically the Web such as mass media, the success of blogs, social media, wikipedia pages, or Peer to Peer technologies confer a societal dimension to ICT.
Gérard Ayache dans La Grande confusion, parle d'« hyperinformation » pour souligner l'impact anthropologique des nouvelles technologies.	Gérard Ayache in The Great Confusion, talks about "hyperinformation" to underline the anthropological impact of new technologies.
De nombreux internautes, quant à eux, considèrent l'Internet comme une technologie de la relation (TR) : Joël de Rosnay a repris cette expression dans La révolte du pronétariat : des mass média aux média des masses.	As for numerous internet users, they consider the internet as a relational technology: Joël de Rosnay took this expression in The Pronetariat Revolt: From mass media to media of the masses
Le Web 2.0 est permis par les TIC.	Web 2.0 is allowed by ICT.
Le concept de technologies de l'information et de la communication est à rapprocher de celui de société de l'information en raison de leur impact sur le fonctionnement de la société.	The concept of information technology and communication technology is to bring information to people in society because of its function therein.

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1

Ostatnia aktywność

Przetłumaczył(a) 5 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedzin: technical regulations and information technology

Para językowa: French - English

May 29, 2018

Podobni tłumacze

Jonathan Jerdan

Global Reach <> Personal Touch

Zobacz profil

Sean Williams

Zobacz profil

Nathan Gihoul

It's not about words, it's about people.

Zobacz profil

Cześć, nazywam się
Nicholas Hankins

O mnie

Główne dziedziny specjalizacji

Moje dokumenty

United States

dostępny/a Dzisiaj

October 2025

Ostatnia aktywność

Przetłumaczył(a) 5 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedzin: technical regulations and information technology

Podobni tłumacze

Jonathan Jerdan

Sean Williams

Nathan Gihoul

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1

Cześć, nazywam się Nicholas Hankins

O mnie

Główne dziedziny specjalizacji

Moje dokumenty

United States

dostępny/a Dzisiaj

October 2025

Ostatnia aktywność

Przetłumaczył(a) 5 jednostek/ki tłumaczeniowych/e z dziedzin: technical regulations and information technology

Podobni tłumacze

Jonathan Jerdan

Sean Williams

Nathan Gihoul

Cześć, nazywam się
Nicholas Hankins

Przetłumaczył(a) 5 jednostek/ki tłumaczeniowych/e
z dziedzin: technical regulations and information technology

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1