About Me

  • United Kingdom
  • Joined almost 2 years ago
  • beauty, children's literature, engineering (general)
  • Fluency
  • ProZ.com
  • PayPal
  • United Kingdom Pound (GBP - £)
Native language:
German

$0.10 to $0.12/ word*

Hello, lovely to meet you!
I'm Simone, German, and I live in Leeds. I am a certified translator for English into German, specialised in technical texts such as instruction manuals and a love for literature. Having lived in the UK for 3.5 years, I have acquired a nearly-native speakers level myself.

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

1,168
Translation Units

0
Term Concepts


Top Fields of Expertise

engineering (general)

food industry

beauty

health

My Experience

Experience

3 yrs.

Education

  • 2002 Graduate (Other) at the Institute for Foreign Languages and Foreign Studies at the University Erlangen – Nuremberg, Germany: Higher degree as Translator for Technical English, equivalent to a BA

United Kingdom

Available Today

November 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1

Similar Translators

hansstengert6157

Hans Stengert

Translator and German Lawyer

View Profile
katherinewrentranslator

Katherine Wren

Translating Culture and Sport

View Profile
tomreinold

Friedrich Reinold

Expert technical translations

View Profile