About Me

  • United States
  • Joined over 3 years ago
  • patents, finance, chemistry
  • MemoQ, SDL TRADOS
  • ProZ.com
  • United States Dollar (USD - $)
  • ドリア, 容器, 耐熱, rice, mozzarella, 焼き, degrees, 大さじ, cheese, oven, Prep, water, 白みそ, pepper, 鶏, casserole, ひき肉, taste, tbps, 大葉

I want to enrich the lives of others by bringing the world closer to them, adapting foreign materials to their native languages and cultures.

I have high-level fluency in Japanese with interest and experience in localization, translation, and desktop publishing.

175
Translation Units

463
Term Concepts

My Experience

Experience

1 yr.

Education

  • 2017 MA/MS at Middlebury Institute of International Studies at Monterey

Memberships

  • American Translators Association (Joined: 2016)
  • Japan Association of Translators (Joined: 2017)

Recent Articles

United States

Available Today

August 2020

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5

Terminology Marketplace

Best Selling Glossaries

Finance, Economic, Accounting, and Banking Terms

English to Japanese

Term Concepts: 437


Finance, economic, accounting, and banking terms. See description for an overview of included topics


Similar Translators

fukudash

Shiho Fukuda Koski

Translator/Subtitler/Proofreader/Editor

View Profile
johnfry86138

John Fry

Rock-solid technical translations on time

View Profile
casey232970

Casey

17+ years of experience

View Profile