About Me

  • Turkey
  • Joined about 2 years ago
  • medical
  • CafeTran
  • ProZ.com
  • cancer

I have been translating for more than ten years now. I specialize in medical translations, particularly textbooks and scientific studies.

1,422
Translation Units

27
Term Concepts


Top Fields of Expertise

medical

medical (health care)

health care

health

other

My Experience

Experience

10 yrs.

Education

  • 2008 MD at Hacettepe University

Turkey

Available Today

May 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2

Recent Activity

Loaded 176 translation units
in the field of medical

Language: English

Jan 23, 2017

Loaded 139 translation units
in the field of medical

Language: English

Jan 23, 2017

Loaded 11 translation units
in the field of medical

Language: English

Jan 23, 2017

Loaded 317 translation units
in the field of medical

Language: English

Jan 23, 2017

Loaded 12 translation units
in the field of medical

Language: English

Jan 23, 2017
#nowxl8ing at 8:32 PM on 13 Apr 2017 from CafeTran Espresso

Good lord! I haven't translated a document so long in a while and I am exhausted. Still a lot to go.

  • 26,046 words
Apr 13, 2017
#nowxl8ing at 1:32 PM on 13 Apr 2017 from CafeTran Espresso

an abstract of a medical research paper

  • 355 words
Apr 13, 2017
#nowxl8ing at 10:48 AM on 13 Apr 2017 from CafeTran Espresso

detailed product manual about 24k words. Lot's of work though I am enjoying it

  • 26,046 words
Apr 13, 2017
#nowxl8ing at 6:34 PM on 24 Jan 2017 from CafeTran Espresso

an article about guideline quality check lists. It is fun actually.

  • Turkish to English, Proofreading, Rephrasing
  • 2,041 words
Jan 24, 2017