About Me

  • United Kingdom
  • Joined over 2 years ago
  • automotive, manufacturing
  • ProZ.com

0
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

4
Pro-Points

1
Questions

2
Answers

United Kingdom

Available Today

August 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1

Recent Activity

#nowxl8ing at 10:24 PM on 23 Jul 2018 from ProZ.com

I have been working on VW Performance Specifications throughout July and just coming to the end of a 10,000 word project.

Jul 23, 2018
#nowxl8ing at 1:22 PM on 24 May 2018 from ProZ.com

I have just finished a 16,000-word translation on the Unitrac 112 LDrive from Lindner. Interesting agricultural translation.

  • 16,000 words
May 24, 2018
#nowxl8ing at 1:22 PM on 18 May 2018 from ProZ.com

Just finished the Spartherm newsletter (1157 words). Proofreading of a Pauschal Framework translation is up next to end the day with

  • German English
  • 875 words
  • Construction / Civil Engineering
May 18, 2018
#nowxl8ing at 6:28 PM on 16 May 2018 from ProZ.com

My next translation will be about bulk material handling. To get an idea of what it entails, see the attached photo.

  • German English
  • 1,175 words
May 16, 2018
#nowxl8ing at 6:20 PM on 16 May 2018 from ProZ.com

Just finished an interesting fireplace translation. Beautiful design.

  • German English
  • 1,537 words
  • fireplace
May 16, 2018
#nowxl8ing at 3:37 PM on 14 May 2018 from ProZ.com

I just finished a VW project on Performance Specifications.

May 14, 2018
#nowxl8ing at 1:25 PM on 1 May 2018 from ProZ.com

Working on a 12,000 word review of an IT translation for HST integrating the work of three translators into a consistent whole.

May 01, 2018
#nowxl8ing at 4:09 AM on 1 Feb 2018 from ProZ.com

80,000 words in this KMW manual - the project is coming nearing completion.

Feb 01, 2018
#nowxl8ing at 4:04 PM on 6 Nov 2017 from ProZ.com

I am working on a 43,000-word Phoenix Contact translation about power meters. I will be finished on 9 November.

Nov 06, 2017
#nowxl8ing at 1:58 PM on 8 May 2017 from ProZ.com

I am just starting a 50,000-word project for KMW and I will be working on it until 18 June.

May 08, 2017
#nowxl8ing at 2:36 PM on 31 Jan 2017 from ProZ.com

My new project is underway and is huge. No availability for other projects until beginning of March unfortunately.

Jan 31, 2017