| Atoms, the smallest particles of matter that retain the properties of the matter, are made of protons, electrons, and neutrons. |
Maddenin oluşması için gerekli olan,maddenin en küçük parçacıkları olan atomlar,proton,elektron ve nötrondan oluşmaktadır. |
| Protons have a positive charge, Electrons have a negative charge that cancels the proton's positive charge. |
Protonlar pozitif yüklüdür,Elektronlar ise protonların pozitif yükünü nötrleyen negatif yükler ile doludur. |
| Neutrons are particles that are similar to a proton but have a neutral charge. |
Nötronlar,Protonlara benzer parçacıklardır,ancak Nötronlar nötr yüke sahiptir. |
| There are no differences between positive and negative charges except that particles with the same charge repel each other and particles with opposite charges attract each other. |
Birbirlerini iten aynı yüklü parçacıklar ile birbirlerini çeken zıt yüklü parçacıklar dışında pozitif yükler ve negatif yükler arasında farklılıklar yoktur. |
| If a solitary positive proton and negative electron are placed near each other they will come together to form a hydrogen atom. |
Eğer pozitif proton ve negatif elektron birbirlerinin dibinde yer alırsa,birlikte bir hidrojen atomu haline gelirler. |
| This repulsion and attraction (force between stationary charged particles) is known as the Electrostatic Force and extends theoretically to infinity, but is diluted as the distance between particles increases. |
Bu repulsiyon ve atraksiyon (yüklü parçacıklar arasındaki statiğe karşı) Elektrostatik Güç olarak bilinir ve teorik olarak sonsuzluğa uzanır,ancak parçacıklar arasındaki mesafe arttıkça azalır. |
| When an atom has one or more missing electrons it is left with a positive charge, and when an atom has at least one extra electron it has a negative charge. |
Bir atom bir veya daha fazla elektron verdiğinde,pozitif yükleriyle kalır,ve bir atom en azından bir ekstra elektron alsa bile negatif yüklü durumda olur. |
| Having a positive or a negative charge makes an atom an ion. |
Pozitif yüklü veya negatif yüklü olmak bir atomu bir iyon yapar. |
| Atoms only gain and lose protons and neutrons through fusion, fission, and radioactive decay. |
Atomlar yalnızca Füzyon,füsyon ve radyoaktif reaksiyon ile protonları ve nötronları verebilir veya alabilir. |
| Although atoms are made of many particles and objects are made of many atoms, they behave similarly to charged particles in terms of how they repel and attract. |
Atomlar,birçok atomdan oluşan birçok partiküllerden ve objelerden oluşabilse bile,nasıl ayrıştıklarına ve attrakt ettiklerine göre yüklü parçacıklarla benzer davranış sergilerler. |
| In an atom the protons and neutrons combine to form a tightly bound nucleus. |
Atomun içinde Protonlar ve Nötronlar dar bir hücre içinde birleşirler. |
| This nucleus is surrounded by a vast cloud of electrons circling it at a distance but held near the protons by electromagnetic attraction (the electrostatic force discussed earlier). |
Bu nükleon bir mesafede yoğun bir elektronun daire çizdiği bir bulutla çevrildir ancak ama Elektromagnetic Attraksiyon tarafından elektronların yanındadır. |
| The cloud exists as a series of overlapping shells / bands in which the inner valence bands are filled with electrons and are tightly bound to the atom. |
Bu bulutu,dar bir şekilde atomun içerisine dolmuş,daha içeri katmanları elektronlarla dolu olan,dönen bir şeritler dizisi oluşturur. |
| The outer conduction bands contain no electrons except those that have accelerated to the conduction bands by gaining energy. |
Dışındaki şeritler,enerki elde ederek sisteme hız kazandıran diğer şeritler dışında elektron içermez. |
| With enough energy an electron will escape an atom (compare with the escape velocity of a space rocket). |
Yeterli enerji iletir elektron atomdan kopartılabilir(aynı uzay roketinin bir modül bırakması gibi) |
| When an electron in the conduction band decelerates and falls to another conduction band or the valence band a photon is emitted. |
Enerji şeridindeki bir elektron enerji harcandığında ve diğer enerji şeridine veya zayıf bağa düştüğünde bir foton gönderilmiş olur. |
| This is known as the photoelectric effect. |
Bu olay Fotoelektrik Efekti olarak bilinir. |
