About Me

  • Peru
  • Joined about 4 years ago
  • medical, medical (cardiology), medical (health care), medical (clinical trial), medical (pharmaceuticals)
  • MateCat
  • ProZ.com
  • PayPal
  • United States Dollar (USD - $)
  • diagnosis, síntomas, symptoms, pacientes, patients, enfermedad, disease
Native language:
Spanish

$0.07 to $0.10/ word*

$26 to $38/ hour*

Honestly, me and the other translators are not so different. I just happened to enjoy so much translating for other people. I've used Matecate and Trados. I can adapt to almost all work environments and deadlines. I just prefer to leave everything clear before starting to work with a client.

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

15
Translation Units

12
Term Concepts

KudoZ Summary

92
Pro-Points

59
Questions

44
Answers

My Experience

Experience

4 yrs.

Education

  • 2013 MD at Universidad Peruana Cayetano Heredia

Peru

Available Today

March 2024

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
25
26
27
28
29
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6

Similar Translators

User Avatar

Ramon Esquivel

Mechanical& Electrical Engineer

View Profile
heraud

Cristina Heraud-van Tol

Accuracy and Commitment

View Profile
tanyfonseca

Tany Fonseca

Experienced and reliable

View Profile