About Me

  • Netherlands
  • Joined over 1 year ago
  • computers (general), marketing, tourism, technical, european union
  • Trados Studio 2015, Trados Studio 2014, MemoQ, MemSource Cloud, Trados 2007, SDLX, Across, OmegaT, STAR Transit, XTM
  • ProZ.com
  • Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
I18n badge
Native language:
Dutch

My name is Robert Rietvelt. I am a freelance translator / proofreader, offering efficient and customer-orientated linguistic services to translation agencies, trade and industry and private persons. I translate from English / Spanish / German to Dutch, my native language.
(see: www.espaned.com)

154,949
Translation Units

117,156
Term Concepts

KudoZ Summary

359
Pro-Points

1,092
Questions

298
Answers

My Experience

Experience

14 yrs.

Education

  • 2003 Graduate (Other) at Institute for Translators Vertol

Netherlands

Available Today

December 2017

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6

Recent Activity

Loaded 22,695 translation units
in the field of tourism

Language pair: German to Dutch

Jul 20, 2017

Loaded 23,017 term concepts
in the field of technical

Language pair: English to Dutch

May 23, 2017

Loaded 23,017 term concepts
in the field of marketing

Language pair: English to Dutch

May 23, 2017

Loaded 23,017 term concepts
in the field of computers

Language pair: English to Dutch

May 23, 2017

Loaded 5,820 term concepts
in the field of technical

Language pair: Spanish to Dutch

May 23, 2017