About Me

  • Netherlands
  • Joined 9 months ago
  • computers (general), marketing, tourism, technical, european union
  • Trados Studio 2015, Trados Studio 2014, MemoQ, MemSource Cloud, Trados 2007, SDLX, Across, OmegaT, STAR Transit, XTM
  • ProZ.com
  • Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
I18n badge
Native language:
Dutch

My name is Robert Rietvelt. I am a freelance translator / proofreader, offering efficient and customer-orientated linguistic services to translation agencies, trade and industry and private persons. I translate from English / Spanish / German to Dutch, my native language.
(see: www.espaned.com)

143,406
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

386
Pro-Points

1,048
Questions

290
Answers


Language Pairs

English to Dutch

German to Dutch

Spanish to Dutch


Top Fields of Expertise

marketing

technical

tourism

european union

other

My Experience

Experience

14 yrs.

Education

  • 2003 Graduate (Other) at Institute for Translators Vertol

Netherlands

Available Today

January 2017

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Recent Activity

Loaded 976 translation units
in the field of marketing

Language pair: English to Dutch

Dec 19, 2016

Loaded 280 translation units
in the field of marketing

Language pair: German to Dutch

Dec 18, 2016

Loaded 160 translation units
in the field of computers (general)

Language pair: English to Dutch

Dec 18, 2016

Loaded 138 translation units
in the field of technical

Language pair: English to Dutch

Dec 16, 2016

Loaded 35,346 translation units
in the field of marketing

Language pair: English to Dutch

Dec 06, 2016