About Me

  • New Zealand
  • Joined over 2 years ago
  • public policy, health, politics, literature, annual report
  • Trados Studio 2014
  • ProZ.com
  • PayPal
  • United States Dollar (USD - $)
Native language:
English

$0.04 to $0.10/ word*

$30 to $40/ hour*

Postgraduate-qualified French->English and Esperanto->English translator with training and experience in business (public sector, annual reports), healthcare, current events and literature (novels, short stories).

*The listed rates are a general range for this translator. Every project is different and many factors affect translation rates including the complexity of your source text, file format, deadline, etc. Please contact this translator with the details of your translation job for a more specific rate quote. Rates on TM-Town are always listed as USD for consistency. A translator may have a different preferred currency.

1,812
Translation Units

0
Term Concepts

KudoZ Summary

2
Pro-Points

0
Questions

1
Answers


Top Fields of Expertise

fiction

employment

government

history

My Experience

Experience

2 yrs.

Education

  • 2014 Graduate (Other) at University of Auckland, NZ: Postgraduate Diploma in Translation Studies
  • 2004 PhD at Victoria University of Wellington, NZ

Memberships

  • New Zealand Society of Translators and Interpreters (Joined: 2014)

New Zealand

Available Today

April 2018

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5

Recent Activity

Loaded 1,340 translation units
in the field of fiction

Language: English

Jan 21, 2017

Loaded 69 translation units
in the field of history

Language: English

Jan 21, 2017

Loaded 403 translation units
in the fields of government and employment

Language: English

Jan 21, 2017

Similar Translators

User Avatar

Libby Thomson

View Profile
johnfossey6146

John Fossey

Publisher ready, done right and on time

View Profile
efcpkrb7bgzz

Joanna Durham

Stylish translation for a cosmopolitan world

View Profile