About Me

  • Spain
  • Joined over 3 years ago
  • audiovisual, tourism, travel
  • SDL TRADOS, OmegaT
Native language:
Spanish

Translator, interpreter, proofreader and copywriter. Proven track record (online marketing, tourist translation, literary translation, audiovisual translation). SDL Trados Studio, OmegaT, WinCaps and Subtitle Workshop.

4,826
Translation Units

0
Term Concepts


Top Fields of Expertise

audiovisual

human rights

immigration and refugees

culture

other

My Experience

Education

  • 2017 Graduate (Other) at Universidad de Murcia

Memberships

  • Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes (Joined: 2017)

Spain

Unavailable Today

April 2021

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1

Recent Activity

Loaded 549 translation units
in the fields of culture, documentary and audiovisual

Language: Spanish

Aug 10, 2017

Loaded 1,820 translation units
in the fields of immigration and refugees, human rights and audiovisual

Language: Spanish

Aug 10, 2017

Loaded 44 translation units
in the fields of medical, novel and war

Language: Spanish

Aug 10, 2017

Loaded 1,820 translation units
in the fields of immigration and refugees, human rights and audiovisual

Language: Spanish

Aug 10, 2017

Loaded 549 translation units
in the fields of culture, documentary and audiovisual

Language: Spanish

Aug 10, 2017

Similar Translators

alejandrogarciaquismondocarte

Alejandro Garcia-Quismondo Cartes

HIGH-END QUALITY FOR TOP-NOTCH BRANDS

View Profile
0bujid2bpwzz

Stefano Oriola

Technical documents since 1987

View Profile
mairabelmonte

M. Mercedes Belmonte de Rueda

View Profile