JavaScript is currently disabled in your browser. TM-Town works best with JavaScript enabled. To use TM-Town without JavaScript please try our Lite pages.

Hi, my name is
Argo Valdmann

German to Estonian

information technology

automation

technical documentation

3
Translation Units

0
Term Concepts

My Work

Sample Translation Technical Documentation

View

Source (German)	Target (Estonian)
Die Technische Dokumentation dient der Information und Instruktion definierter Zielgruppen, der haftungsrechtlichen Absicherung des Herstellers, der Produktbeobachtung, der Rückverfolgbarkeit und Reproduzierbarkeit sowie der dauerhaften bzw. gesetzlich geforderten Archivierung der relevanten Informationsinhalte.	Tehnilised dokumendid on ette nähtud määratud sihtrühmade teavitamiseks ja juhendamiseks, tootja vastutusest vabastamiseks, tootmise jälgimiseks, jälgitavuse ja taastoodetavuse tagamiseks ning asjaomase teavitava sisu püsivaks või seadusega kooskõlas arhiveerimiseks.
Die Bestandteile der Technischen Dokumentation bieten Informationen über das Produkt selbst, den Umgang mit ihm und über das Verhalten der Nutzer.	Tehiniliste dokumentide osades on toodud teave toote, selle kasutamise ja kasutajate käitumise kohta.
Sie betrachten alle Lebensphasen des Produktes, von der Entwicklung bis zur Entsorgung, teilweise einschließlich der Herstellung der Vorprodukte.	Dokumentides on käsitletud toote kõiki elutsükleid arendusest käitlemiseni, sealhulgas osaliselt ka prototüüpide tootmist.

Estonia

Available Today

May 2024

Recent Activity

Translated 3 translation units
in the field of technical documentation

Language pair: German to Estonian

Apr 21, 2023

Similar Translators

Margus Enno

Mari-Liis Kurvits