JavaScript is currently disabled in your browser. TM-Town works best with JavaScript enabled. To use TM-Town without JavaScript please try our Lite pages.

Sono Disponibile

Ciao, mi chiamo
Sude Sevindi

English > Turkish

sport medicine

6
Unità di traduzione

0
Concetti terminologici

I miei lavori

Esempio di traduzione Sport Medicine

Visualizza

Partenza (English)	Arrivo (Turkish)
Sports medicine, also known as sport and exercise medicine (SEM), is a branch of medicine that deals with physical fitness and the treatment and prevention of injuries related to sports and exercise.	Spot tıbbı, spor ve egzersiz tıbbı (SET) olarak da bilinir, fiziksel uygunluk, spor ve egzersize bağlı yaralanmaların önlenmesi ve tedavisini ele alan bir tıp branşıdır.
Although most sports teams have employed team physicians for many years, it is only since the late 20th century that sports medicine has emerged as a distinct field of health care.	Birçok spor takımı yıllardır takım doktoru kullanmasına rağmen, spor tıbbı yalnızca 20. yüzyılın sonlarından beri sağlık hizmetinin net bir alanı olarak ortaya çıkmaktadır.
Sport and exercise medicine doctors are specialist physicians who have completed medical school, appropriate residency training and then specialize further in sports medicine or 'sports and exercise medicine' (the preferred term).	Spor ve egzersiz tıbbı doktorları, tıp fakültesi mezunu, uygun uzmanlık eğitimini tamamlamış ve spor tıbbı veya "spor ve egzersiz tıbbı" nda ihtisas yapmış uzman hekimlerdir. (tercih edilen terim)
Specialization in sports medicine may be a doctor's first specialty (as in Australia, Netherlands, Norway, Italy).	Spor tıbbında uzmanlaşmak bir doktorun ilk uzmanlık dalı olabilir. ( Avustralya, Hollanda, Norveç ve İtalya'da olduğu gibi)
It may also be a sub-specialty or second specialisation following a specialisation such as physiatry or orthopedic surgery.	Spor tıbbı ayrıca bir alt uzmanlık veya psikiyatri ya da ortopedik cerrahi gibi bir uzmanlığı takip eden ikinci bir uzmanlık da olabilir
The various approaches reflect the medical culture in different countries.	Çeşitli yaklaşımlar, tıbbı kültürü farklı ülkelerde yansıtırlar.

Turkey

Disponibile Oggi

February 2026

Traduttori simili

Alpay CANTA

English & Turkish Linguist

Ali Çangirilioglu

When accuracy and speed matter

Ilker Gocmen

Law, patent & technical translator