| Technology plays an increasingly significant role in improving access to education for people living in impoverished areas and developing countries. |
Technologie speelt een steeds grotere rol in het toegankelijk maken van onderwijs voor mensen in achtergestelde regio's en ontwikkelingslanden. |
| Charities like One Laptop per Child are dedicated to providing infrastructures through which the disadvantaged may access educational materials. |
Liefdadigheidsinstellingen zoals Eén Laptop per Kind hebben als doel de infrastructuur uit te bouwen die kansarmen toegang geeft tot leermaterialen. |
| The OLPC foundation, a group out of MIT Media Lab and supported by several major corporations, has a stated mission to develop a $100 laptop for delivering educational software. |
De OLPC-stichting, die met het MIT Media Lab verbonden is en door verschillende grote organisaties ondersteund wordt, heeft als officiële doelstelling om een laptop van 100 dollar te ontwikkelen die educatieve software zal bevatten. |
| The laptops were widely available as of 2008. |
Deze laptops zijn al vanaf 2008 bijna overal verkrijgbaar. |
| They are sold at cost or given away based on donations. |
Ze worden aan kostprijs verkocht of gratis weggegeven dankzij donaties. |
| In Africa, the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) has launched an "e-school program" to provide all 600,000 primary and high schools with computer equipment, learning materials and internet access within 10 years. |
In Afrika is het New Partnership for Africa's Development (NEPAD) een "e-schoolprogramma" gestart om alle 600 000 basis- en secundaire scholen binnen de tien jaar computers, leermaterialen en internettoegang te bezorgen. |
| An International Development Agency project called nabuur.com, started with the support of former American President Bill Clinton, uses the Internet to allow co-operation by individuals on issues of social development. |
Het internationaal ontwikkelingsagentschap genaamd nabuur.com is opgericht met de steun van voormalig Amerikaans president Bill Clinton en gebruikt nu internet om de samenwerking tussen individuen bij kwesties rond sociale ontwikkeling te bevorderen. |
| India is developing technologies that will bypass land-based telephone and Internet infrastructure to deliver distance learning directly to its students. |
India ontwikkelt technologieën die nationale telefoon- en internetaansluitingen kunnen omzeilen zodat studenten rechtstreeks toegang hebben tot afstandsleren. |
| In 2004, the Indian Space Research Organisation launched EDUSAT, a communications satellite providing access to educational materials that can reach more of the country's population at a greatly reduced cost. |
In 2004 heeft de Indian Space Research Organisation EDUSAT gelanceerd, een communicatiesatelliet die toegang tot leermaterialen voorziet, maar dan aan een sterk verlaagde kostprijs en voor een groter deel van de inwoners van het land. |
