Profilo Traduttore: Nathasha Prita Naomi Safira (nathashasafira)

18
Unità di traduzione

0
Concetti terminologici

Top dei settori di specializzazione

communications

photography

academic

general

other

I miei lavori

Esempio di traduzione Photography

Visualizza

Partenza (English)	Arrivo (Indonesian)
8mm	8 milimeter
Amateur film gauge introduced by Eastman Kodak.	Pengukur film amatir yang diperkenalkan oleh Eastman Kodak.
In the camera, it was the same size with standard 16mm film but with double perforations.	Dikamera, ukurannya sama dengan film standar 16mm, tetapi dengan perforasi ganda.
At the picture area of a typical 16mm film, four frames of 8mm were recorded, two in the first run and two when turning the film cassette to the other side to expose the other half width, much like audio cassettes are used.	Pada area gambar film 16mm biasa, empat bingkai 8mm direkam, dua di putaran pertama dan dua memutar saat kaset film ke sisi lain untuk mengekspos setengah lebar lainnya, seperti kaset audio yang digunakan.
When processed, it was slit lengthwise to produce a double length (usually 50ft) Regular 8mm film for projection.	Saat diproses, film tersebut dibelah memanjang untuk menghasilkan film 8mm Reguler dengan panjang ganda (biasanya 50 kaki) untuk proyeksi.
A better variant, Super 8mm was introduced by Eastman Kodak in 1965.	Varian yang lebih baik, Super 8mm diperkenalkan oleh Eastman Kodak pada tahun 1965.
This had smaller perforations which allowed for 50% increase of the image size and hence more detail could be recorded.	Ini memiliki perforasi yang lebih kecil yang memungkinkan peningkatan 50% dari ukuran gambar dan karenanya lebih banyak detail dapat direkam.
The larger frame also allowed for larger projection sizes than were possible with standard 8mm (called Regular 8mm) film.	Bingkai yang lebih besar juga memungkinkan ukuran proyeksi yang lebih besar daripada yang dimungkinkan dengan film standar 8mm (disebut Reguler 8mm).
See also respective sections in Wikipedia and Kodak's web site.	Lihat juga bagian terkait di Wikipedia dan situs web Kodak.

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1

Attività recente

Ha tradotto 9 unità di traduzione
settori: photography and film

Combinazione linguistica: English > Indonesian

May 31, 2022

Ha caricato 9 unità di traduzione
settori: academic, general and communications

Lingua: Indonesian

May 31, 2022

Traduttori simili

Febrina H. Ariendhita

Guarda profilo

Mohammad Renaldi Diponegoro

Reasonable Rates served with a Smile!

Guarda profilo

Kusmarto Arvando

Translator, Localization, Proofreader

Guarda profilo

Ciao, mi chiamo
Nathasha Prita Naomi Safira

Presentazione

Top dei settori di specializzazione

I miei lavori

Indonesia

Disponibile Oggi

October 2025

Attività recente

Ha tradotto 9 unità di traduzione
settori: photography and film

Ha caricato 9 unità di traduzione
settori: academic, general and communications

Traduttori simili

Febrina H. Ariendhita

Mohammad Renaldi Diponegoro

Kusmarto Arvando

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1

Ciao, mi chiamo Nathasha Prita Naomi Safira

Presentazione

Top dei settori di specializzazione

I miei lavori

Indonesia

Disponibile Oggi

October 2025

Attività recente

Ha tradotto 9 unità di traduzione settori: photography and film

Ha caricato 9 unità di traduzione settori: academic, general and communications

Traduttori simili

Febrina H. Ariendhita

Mohammad Renaldi Diponegoro

Kusmarto Arvando

Ciao, mi chiamo
Nathasha Prita Naomi Safira

Ha tradotto 9 unità di traduzione
settori: photography and film

Ha caricato 9 unità di traduzione
settori: academic, general and communications

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
28	29	30	1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30	31	1