Presentazione

  • Netherlands
  • Registrato oltre 7 anni fa
  • automation, electrical engineering, telecommunications
  • Trados Studio 2019, MemoQ
  • PayPal, Wire transfer
  • Euro (EUR - €)
Madrelingua:
Dutch

Professional career in Siemens translation offices in Germany and The Netherlands, spanning almost 3 decades. Subject areas include power generation, industrial and building automation, drives, telecommunication (cordless, corded and VoIP), medical technology, railway technology.

516
Unità di traduzione

0
Concetti terminologici

Top dei settori di specializzazione

automation systems

energy

La mia esperienza

Esperienza

29 anni

Iscrizioni

  • Certified ProZ Network (iscritto il 2018)

Netherlands

Non disponibile Oggi

March 2026

Sun.Mon.Tues.Wed.Thurs.Fri.Sat.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4

Attività recente

Ha caricato 83 unità di traduzione
settore: energy

Combinazione linguistica: German > Dutch

Jul 19, 2018

Ha caricato 433 unità di traduzione
settore: automation systems

Combinazione linguistica: German > Dutch

Jul 19, 2018

Traduttori simili

santrans

Henk Sanderson

Professional technical translator

Guarda profilo
witmer

Christine Witmer

Guarda profilo
frankrousse

Frank Rousse

"words perfect"

Guarda profilo