Profilo Traduttore: Eirin Svoldal (eirinsv)

Madrelingua:

Norwegian

I have a broad educational background. I started my student years by taking a grad in Pedagogy. I have also studied Applied Computer Technology, where the subjects was primarily in English. My latest studies was in work- and organizational psychology, which I found very interesting

5
Unità di traduzione

0
Concetti terminologici

I miei lavori

Esempio di traduzione Pedagogy

Visualizza

Partenza (English)	Arrivo (Norwegian)
Pedagogy is the discipline that deals with the theory and practice of education; it thus concerns the study and practice of how best to teach.	Pedagogikk er et vitenskapelig fagområdet som tar for seg teori og praksis knyttet til undervisning. Det handler således om å studere og praktisere hvordan man best kan lære.
Its aims range from the general (full development of the human being via liberal education) to the narrower specifics of vocational education (the imparting and acquisition of specific skills).	Målene med pedagogikk spenner seg fra det generelle ved utviklingen av mennesket gjennom allmenn utdanning, til mer spesifikke yrkesutdanninger.
In correlation with those instructive strategies, the instructor's own philosophical beliefs of instruction are harbored and governed by the pupil's background knowledge and experience, situation, and environment, as well as learning goals set by the student and teacher.	I sammenheng med de lærerike strategiene er lærerens egne filosofiske undervisningstanker innlemmet og styrt av elevens bakgrunnskunnskap og erfaring, situasjon og miljø, samt læringsmål satt av elev og lærer.
One example would be the Socratic schools of thought.	Ett eksempel kan være sokratisk tenkning.
The teaching of adults, however, may be referred to as andragogy.	Undervisning rettet mot voksne, kaller vi andragogikk.

Sun.	Mon.	Tues.	Wed.	Thurs.	Fri.	Sat.
1	2	3	4	5	6	7
8	9	10	11	12	13	14
15	16	17	18	19	20	21
22	23	24	25	26	27	28

Attività recente

Ha tradotto 5 unità di traduzione
settore: pedagogy

Combinazione linguistica: English > Norwegian

Sep 30, 2018

Traduttori simili

David Harris

Extra-special Norwegian - English translation

Guarda profilo

Julie Sandbaek

Guarda profilo

Tor G.

Perfectionist

Guarda profilo

Ciao, mi chiamo
Eirin Svoldal

Extensive knowledge of written language

Presentazione

I miei lavori

Norway

Disponibile Oggi

February 2026

Attività recente

Ha tradotto 5 unità di traduzione
settore: pedagogy

Traduttori simili

David Harris

Julie Sandbaek

Tor G.

Ciao, mi chiamo Eirin Svoldal

Extensive knowledge of written language

Presentazione

I miei lavori

Norway

Disponibile Oggi

February 2026

Attività recente

Ha tradotto 5 unità di traduzione settore: pedagogy

Traduttori simili

David Harris

Julie Sandbaek

Tor G.

Ciao, mi chiamo
Eirin Svoldal

Ha tradotto 5 unità di traduzione
settore: pedagogy